Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Απόφαση δεν αναγνωρίζεται:
uma decisão não será reconhecida:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Το αρχείο δεν αναγνωρίζεται
o ficheiro não reconhecido
Última atualização: 2013-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Αναγνωρίζεται ως ωραίο άθλημα.
o futebol é considerado um belo jogo.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Ο τύπος αρχείου δεν αναγνωρίζεται
o tipo de ficheiro não foi reconhecido
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s: Η επιλογή `--%s' δεν αναγνωρίζεται
%s: opção `--%s' desconhecida
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Το γεγονός αυτό αναγνωρίζεται από το Συμβούλιο.
o conselho reconhece este facto.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
† η cut- off αναγνωρίζεται ως ενδεικτική προστασίας
† ponto de corte aceite
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
%s: Η επιλογή `%c%s' δεν αναγνωρίζεται
%s: opção `%c%s' desconhecida
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΕΙ ότι
reafirma que:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: