Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i cannot.
Безусловно, нет.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i cannot!
Я не могу!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no i cannot
Нет, не могу
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i cannot get.
i cannot get.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a: i cannot.
a: Не могу.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i cannot hate you
Я не могу тебя ненавидеть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you know, i cannot
Понимаешь ты, не могу я
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
5. i cannot swam.
5. Замените вводные слова синонимичными словами или словосочетаниями (предложениями). Группа i
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i cannot save you ".
Я не могу спасти тебя>>.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and i cannot reverse the blessing.
и я не могу изменить этого.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i cannot accept it
Я не могу их принять
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i cannot, i think
думаю, я не могу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i cannot bear witness!"
И скажи им ещё раз: "Я этому свидетелем не буду, и я не согласен с вами.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you cannot speak , and i cannot read
Ты не можешь говорить , а я не могу читать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
"i cannot be overtaken "
"Меня обгонять нельзя "
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i cannot live without you
Я не могу жить без тебя Я не могу жить без тебя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
otherwise, i cannot continue
Иначе я не смогу спокойно жить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i cannot fish on the lake. it's forbidden
Я не могу ловить рыбу в озере. Это запрещено
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
now my health is not good and i cannot fast.
Сейчас я слаба и не могу поститься.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and he hath blessed, and i cannot reverse it.
Он благословлял, и я не отменяю сего.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: