Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
news for 6 dec 2007
Новости за 6 декабря 2007
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
number of activities, dec. 2005: 6, dec. 2007 (estimate): 9, dec. 2009 (target): 12
Число мероприятий: декабрь 2005 года - 6, декабрь 2007 года (прогноз) - 9, декабрь 2009 года (цель) - 12
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
seminar on sea and integration into decision-making (university of padova, italy), 6 dec. 2007 (paid by hosts)
Семинар по СЭО и интеграции в процесс принятия решений (Университет Падовы, Италия), 6 декабря 2007 года (расходы покрыты принимающей стороной)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
number of partnerships, dec. 2005: 5, dec. 2007 (estimate): 6, dec. 2009 (target): 10
Число партнерств: декабрь 2005 года - 5, декабрь 2007 года (прогноз) - 6, декабрь 2009 года (цель) - 10
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
number of environmental policy issues targeted by unep that are addressed in a complementary manner by other united nations agencies and multilateral environmental agreements. dec 2007: n/a; dec 2009: 6; dec 2011: 8.
Число вопросов природоохранной политики, охватываемых ЮНЕП, которые всесторонне рассматриваются в других учреждениях системы Организации Объединенных Наций и многосторонних природоохранных соглашениях: декабрь 2007 г.: отсутствуют; декабрь 2009 г.: 6; декабрь 2011 г.: 8.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: