Results for anothe instance of hte game is ru... translation from English to Russian

game is running
Идёт игра

the game is running on pc.
pазработана для ПК.

mode depends on which directx game is running.
Режим зависит от того, на каком directx работает игра.

6. if you use named instance of server with dynamic tcp/ip port, make sure that sql browser service is running.
6. Если вы используете именованный экземпляр сервера с динамически назначаемым портом tcp/ip, убедитесь, что служба sql browser запущена.

either a previous session of the program did not exit correctly, or another instance of the program is running on a different computer and using the same user directory
Либо предыдущий сеанс программы был некорректно завершён, либо другой экземпляр программы выполняется на другом компьютере, но использует тот же пользовательский каталог

if the game is running slowly for you, press the space bar to toggle to low-quality mode.
Если игра идет медленно, нажмите на пробел, чтобы переключиться на низкий режим качества.

then it's like a semi-fps psuedo puzzle/platforming game, but the best parts of the game is running away from godzilla
then it's like a semi-fps psuedo puzzle/platforming game, but the best parts of the game is running away from godzilla

select the difficulty of the game. if you change the difficulty level while a game is running, you will have to cancel it and start a new one.
Выберите Уровень сложности игры. Если вы изменили уровень сложности после того, как игра была запущена, то нужно завершить её и начать новую.

games) is not so much a performance increase as the appearance that the program is running much more smoothly.
Эффект в большинстве приложений проявляется не столько в приросте производительности, сколько в ощущении, что программа выполняется более плавно.

after games were made, no more game is running and in every subset of three players, we can find at least two that havem't played against each other.
После Были сделаны игр, игра больше не работает и в каждое подмножество трех игроков, мы можем найти как минимум двух, havem't играли друг против друга.

- some problems may be caused by the running programs on your pc which might be incomparable with gameguard. please end all the processes that are not related or are not used while the game is running.
Поэтому, пожалуйста, завершите все процессы, не связанные или не использующиеся во время запуска игры.

pops up a dialog for the network configuration. you can choose to be server or client. if you are server you can also choose what color the remote player should take over. if a network game is running you can also disconnect it in this menu.
Вызов диалога сетевых настроек. Вы можете выбрать, будет ли ваша машина сервером или клиентом. В качестве сервера вы также можете задать цвет для сетевого игрока. Текущую сетевую игру можно прервать в этом диалоге.

a wide range of unique verification features the enigma protector enables you to check whether a debugger is running (a debugger is a tool used to analyze the executable code of an application), control the integrity (checksum) of the file and the protection code, the number of running instances of an application (and limit the number of application copies that can be run simultaneously), check the file name, the type of media the protected file is launched from, and much more.
Широкий ряд уникальных функций проверок enigma protector позволяет проверять, запущен ли отладчик (инструмент для исследования исполняемого кода программы), проверить целостность (контрольную сумму) файла и кода защиты, количество запущенных копий приложения (с возможностью ограничить количество одновременно запущенных), проверить имя файла, тип носителя, на котором запущен защищенный файл, и многое другое.