Results for antireligious translation from English to Russian

god will use such antireligious political elements to mete out judgment to this iniquitous religious system
Бог употребит такие антирелигиозные политические элементы , чтобы по достоинству наказать эту чудовищную религиозную систему

this god - defying attack by the political rulers will result in the battle of armageddon , which will bring a complete end to the antireligious nation
Это нападение политических властителей будет вызовом для Бога , в результате чего начнется битва Армагеддон , которая полностью уничтожит антирелигиозные нации

in spite of my strong antireligious views , my trips to study the geology of the southwestern united states forced me to review my ideas on god’s existence
Несмотря на то что я был настроен крайне антирелигиозно , поездки на природу и изучение геологии на юго - западе Соединенных Штатов вновь побудили меня задуматься о существовании Бога

one antireligious propagandist pointed the finger at , among other things , “ the failure of atheists to provide convincing answers to questions about the meaning of disappointment and suffering in life
Один антирелигиозный пропагандист жаловался , между прочим , на « несостоятельность атеистов давать убедительные ответы на смысл разочарований и страданий в жизни

10. this process involving the intellectual legitimization of racism, xenophobia and religious hatred springs from a deep-rooted rejection of multiculturalism and diversity, which is one of the main sources of the resurgence of racist, xenophobic and antireligious violence worldwide.
10. Этот процесс интеллектуальной легитимизации расизма, ксенофобии и религиозной ненависти подпитывается явным неприятием многокультурности и разнообразия, которое представляет собой одну из главных причин возрождения расового, ксенофобного и антирелигиозного насилия в мире.