Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pyramids for sleep >>>
Пирамиды для сна >>>
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on him, a child and sick for sleep,
arise, arise,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
reasons for sleep disorders
Причины нарушений сна
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
anton and currency you all know
Антон и та самая валюта
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
go for it
Называйте
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
go for a walk
Или на прогулку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
go for it, then
Ну, попробуй
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please go for him
Прошу тебя, забери его
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for example : ● allow more time for sleep
Хорошенько высыпайтесь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
16. t.f.s. (time for sleep)
p (37)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact , the sufferer may go for days without sleep with no evident loss of energy
Порой больные по нескольку дней могут не спать , при этом не теряя активности
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
let's go for lunch
Пойдем пообедаем
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
its symptoms may include racing thoughts , extreme talkativeness , and a decreased need for sleep
Ее симптомами нередко служат сбивчивость мышления , возбужденная речь , снижение потребности в сне
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for sleep we had bunk-beds, chips and a blanket.
Мы спали на двухъярусных нарах, и ещё имели деревянные стружки и одеяло.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
problem solved, time for sleep! thanks for your reply.
problem solved, time for sleep! thanks for your reply.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
treatment for sleep disorders should be under the supervision of a physician
Лечение нарушений сна должно проводиться строго под наблюдением врача
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
hello, my name is anton and i live in belarus and today i participated for the first time in this international meeting
Привет, меня зовут Антоо и я живу в Беларуси и сегодя я в первый раз принял участие в этом видеочате
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
just about all animals , birds , and insects have a need for sleep , or at least periods of reduced activity
Почти всем животным , птицам и насекомым необходим сон , или , по крайней мере , периоды снижения деятельности
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dar tamlil, guesthouse in marrakech - search rooms and book now at hotels in marrakech hotels with the best beds for sleep
dar tamlil, пансион в marrakech - Поиск комнат и бронирование номеров в гостиницах в marrakech Лучшие отели для кухни
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
many studies have been linked to the fact that drinking herbal teas for sleep can be extremely effective.
Многие исследования связаны с тот факт, что пить травяные чаи для сна могут быть чрезвычайно эффективными.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: