Results for app aware translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

aware

Russian

osoznanie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

aware:

Russian

СОЗНАВАЯ:

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

aware seis

Russian

aware СЕИС

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

be aware.

Russian

Будьте осведомлены.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ad-aware

Russian

ad-aware

Last Update: 2013-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

globe aware

Russian

Организация >

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

were you aware…

Russian

Знали ли вы ...

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mimetype-aware.

Russian

Полная поддержка mimetype (с или без "magic"!).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

aware of clanger

Russian

Осознавая опасность

Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

aware and beholder.

Russian

Воистину, Он ведает о Своих рабах и видит их.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he is wise, aware.

Russian

Ведь Он - Мудрый, Всезнающий!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

location aware printing

Russian

печать с учетом сетевого расположения

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

bitterly aware of it.

Russian

Горько это сознавать.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i’m aware of it

Russian

Я в курсе

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i'm aware of it.

Russian

Я отдаю себе в этом полный отчёт.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

content-aware analysis:

Russian

content-aware анализ:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a data-aware form widget

Russian

Виджет взаимодействия с базой данных

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(e) risk-aware culture.

Russian

e) культура осознания рисков.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

above all end receiving aware.

Russian

Прежде всего, конец приема в курсе.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

allah was ever responsive, aware.

Russian

Аллах - Признательный, Знающий.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,800,724,657 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK