Results for appdata translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

appdata

Russian

appdata

Last Update: 2015-05-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

3. moving the folder %appdata%\skype

Russian

3. Перемещение папки %appdata%\skype

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we go to appdata, we go over to local/iw4m

Russian

Перейдем в папку appdata, далее переходим в папку local/iw4m

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

real path to %appdata% depends on windows version.

Russian

Путь к%appdata% зависит от версии windows.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

* use "%appdata%" instead of "application data" for home folder

Russian

* use "%appdata%" instead of "application data" for home folder

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

go to the app support/appdata/roaming/whatever ubuntu's one is.

Russian

go to the app support/appdata/roaming/whatever ubuntu's one is.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in the top of the window, in the address bar input %appdata% and press enter.

Russian

В верхней части окошка в поле для адреса введите %appdata% и нажмите enter.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

doesn't work. i dropped it into /base, /gpp, and /$appdata/base.

Russian

doesn't work. i dropped it into /base, /gpp, and /$appdata/base.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

upon receipt of your registration key file you should put it to winrar folder or to %appdata%\winrar folder.

Russian

Получив ключевой файл, вы должны будете переписать его в папку с файлом winrar.exe или в папку %appdata%\winrar. Если вы получите этот файл упакованным в rar-архиве, то сначала его нужно разархивировать.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

write error messages and information on archive damage to the file rar.log in %appdata%\winrar folder.

Russian

· Запись протокола ошибок Если этот параметр включён, то все сообщения об ошибках и информация о повреждении архива будут записаны в файл rar.log, находящийся в той же папке, что и winrar.exe, или в папке %appdata%\winrar. Эта возможность доступна только после регистрации.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

software may even fail when trying to do it. recommended locations for application data are subfolders of so called %appdata% folder.

Russian

Программные данные рекомендуется располагать во вложенных папках в так называемой папке%appdata%.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in windows click on start. in the search box type %appdata% then click on the roaming folder in the search results.

Russian

В windows нажмите Пуск. В строке поиска напишите%appdata% и откройте соответсвующую папку в результатах поиска.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if winrar cannot find settings in registry and settings.reg file is present in winrar or %appdata%\winrar folders, it will be imported automatically.

Russian

Если во время запуска winrar не может найти свои параметры в реестре, а в папке winrar или %appdata%\winrar находится файл settings.reg , то он будет импортирован автоматически.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mklink /j "nethood" "appdata\roaming\microsoft\windows\network shortcuts"

Russian

mklink /j “nethood” “appdata\roaming\microsoft\windows\network shortcuts”

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

for windows vista and windows 7 (c:\users\[username]\appdata\local\pokerstars.net\):

Russian

windows vista и windows 7 (c:\users\[имя пользователя windows]\appdata\local\pokerstars.net\):

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

situations when you need to access %appdata%\winrar manually are rare. samples of such situations may include copying settings.reg to another computer or browsing the error log file with some external viewer.

Russian

Ситуации, когда требуется вручную обращаться к папке%appdata%\winrar, встречаются нечасто.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

32. c:\users\paul.miller\appdata\local\temp\source bm\jstmp6_upr21_arm_e_main bm.docx - t_a_adljs1 stated that there was widespread societal and institutional discrimination, intolerance and harassment, victimization and stigmatization of certain groups.

Russian

32. Авторы СП1 указали на широкие масштабы общественной и институциональной дискриминации, нетерпимости и преследований, виктимизации и стигматизации некоторых групп.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,705,857,218 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK