Results for applicable specifications: translation from English to Russian

specifications:
Производитель: cor-x

applicable specifications, codes, standards and regulations.
технические условия, стандарты, нормы и правила

(c) where applicable, binder material specifications;
с) если это применимо, характеристики связующего материала;

specimen blanks shall be taken from bulk materials according to applicable specifications
Заготовки образцов следует брать из массивных материалов в соответствии с применимыми техническими условиями

general specifications applicable to all tests
Общие технические требования, применяемые при всех испытаниях

166 the control device shall conform to applicable technical specifications related to ergonomic design.
166 Контрольное устройство должно соответствовать применимым техническим спецификациям, регламентирующим параметры эргономичности.

specifications applicable to radar equipment 29 - 30 10
радиолокационной установки 29 - 30 11

9. specifications of brake valves (if applicable)
9. Спецификация тормозных клапанов (в соответствующем случае)

(c) binder material specifications (if applicable);
c) характеристики связующего материала (если это применимо);

10.1.4.6. reagent specification (if applicable)
10.1.4.6 Технические характеристики реагента (в случае применимости)

any replacement silencing system or component shall fulfil the applicable specifications of annex 10 to regulation no. 51 (asep).
Любая сменная система глушителя или элемент системы должны отвечать применимым техническим требованиям приложения 10 к Правилам № 51 (АСЕП).

6.1. general specifications applicable to all tests 6.1.1.
6.1 Общие технические требования, применимые ко всем испытаниям

the msar government determines the scientific and technological standards and specifications applicable in the region.
1195. Правительство ОАРМ устанавливает применимые в Районе научно-технические стандарты и спецификации.

the values measured for the distances shall be such that the individual specifications applicable to each lamp are fulfilled.
Измеренные расстояния должны быть такими, чтобы выполнялись отдельные требования, предусмотренные для каждого огня.

j. amendments to annex 10, "general technical specifications applicable to radar equipment "
Поправки к Приложению 10 >

19. clarification that this specification is only applicable, if transmission control devices "are " used.
19. Уточнение, касающееся применения данного условия только в том случае, когда устройства для проверки работы трансмиссии "используются ".

(c) a specification of the applicable management system as required in 1.7.3;
c) детальное описание применимой системы управления, требуемой в соответствии с разделом 1.7.3;

(l) a specification of the applicable quality assurance programme as required in 1.7.3;
l) детальное описание применяемой программы обеспечения качества, требуемой в соответствии с разделом 1.7.3;

(i) a specification of the applicable quality assurance programme as required by 1.7.3.1.
i) детальное описание применяемой программы обеспечения качества, требуемой согласно пункту 1.7.3.1.

further to the requirements of annex 3 of the 03 series of amendments of regulation no. 51, any exhaust replacement silencing system, or components thereof, shall fulfil the applicable specifications of annex 7 of the 03 series of amendments of regulation no. 51.
6.2.3 Помимо требований приложения 3 к Правилам № 51 с поправками серии 03, любая сменная система глушителя выхлопа или ее элементы должны удовлетворять соответствующим техническим требованиям приложения 7 к Правилам № 51 с поправками серии 03.