From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
new post submitted successfully
Новый статус успешно установлен
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
record submitted successfully.
Ðе заполнено поле "иÑполниÑелÑ" ÐÑпÑавÑÑе запиÑÑ Ð¸ попÑобÑйÑе еÑÑ Ñаз.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
registration form submitted successfully
Регистрационная форма успешно подтверждена
Last Update: 2010-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the comment was submitted successfully.
Комментарий принят.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
application submitted by the government of the
1991 года относительно заявки правительства Китайской
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
your comment/feedback was submitted successfully
Ваш комментарий / обратной связи был успешно отправлен
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for application submitted in person or relative
Для заявления, подаваемого лично или родственником
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the sea on the application submitted by the government of
ОТ 2 АВГУСТА 1994 ГОДА ОТНОСИТЕЛЬНО ЗАЯВКИ ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a. application submitted by nauru ocean resources inc.
a. Заявка, представленная >
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
b. application submitted by tonga offshore mining limited
b. Заявка, представленная >
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the documents attached to the application, submitted in one copy.
Документы, прилагаемые к заявке, представляются в одном экземпляре.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
b. application submitted by the government of the russian federation
В. Заявка, представленная правительством Российской Федерации
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the case has been initiated upon the application submitted by riga regional court.
Дело возбуждено по заявлению Рижского окружного суда.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
number of applications submitted
Количество поданных ходатайств
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
only after all those steps had been completed was the credit application submitted.
Заявление на предоставление кредита подается только после выполнения всех вышеуказанных шагов.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a. application submitted by china ocean mineral resources research and development association
А. Заявка, представленная Китайским объединением по исследованию и освоению минеральных ресурсов океана
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he also argues that that submission expanded the original application submitted on 14 march 2005.
Он также утверждает, что это ходатайство дополняет исходное ходатайство, поданное 14 марта 2005 года.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- on the basis of the application submitted by the owner of the patent to kyrgyzpatent.
- о выдаче дубликата свидетельства; - другие изменения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in november 1997, the tribunal initiated its judicial work with the first application submitted to it.
В ноябре 1997 года Трибунал приступил к судебному разбирательству в связи с первым поступившим в него представлением.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
applications submitted to the committee on ngos
Число заявлений, представленных Комитету по неправительственным организациям
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: