Results for appropria translation from English to Russian

revised appropria- tion
Пересмотренные ассигнования на 2004 - 2005 гг.

initial appropria-tion a
Первоначальные ассигнованияa

1994-1995 appropria- tions
Ассигно-вания на 1994-1995

initial 1994-1995 appropria-tion
Первона-чальные ассиг-нования на 1994-1995 годы

anticipated revised 1994-1995 appropria-tion
Предпола-гаемые пересмот-ренные ассигно-вания на 1994-1995 годы

by activity projected changes revised appropria-
период 1992-1993 годов с разбивкой по видам деятельности

on the proposal of the chairman, the committee decided, without a vote, to inform the general assembly that should it adopt draft resolution a/52/l.19/rev.1, an additional appropria-tion of $28,200,000 would be required under section 3 of the proposed programme budget for the biennium 1998-1999; an additional appropriation of $1,752,800 would also be required under section 32, staff assessment, to be offset by a correspond-ing amount under section 1, income from staff assessment.
По предложению Председателя Комитет без голосования постановил информировать Генеральную Ассамблею о том, что в случае принятия ею проекта резолюции a/52/l.19/rev.1 по разделу 3 предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 1998-1999 годов потребуются дополнительные ассигнования в размере 28 200 000 долл. США; по разделу 32, Налогообложение персонала, также потребуются дополнительные ассигнования в размере 1 752 800 долл. США, которые будут компенсированы соответствующей суммой по разделу 1, Поступления по плану налогообложения персонала.