Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you sure you want to delete this post?
are you sure you want to delete this post?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure that you want to do this?
Ты уверен, что хочешь это сделать?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure you want to quit
вы уверены, что хотите выйти?
Last Update: 2013-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure you want to exit?
"Вы уверены, что хотите выйти?"
Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you sure you want to give me this old man
Вы уверены, что хотите мне это отдать, старик
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure you want to cansel
* Сортировка приложений по имени, дате установки, приложение размере
Last Update: 2013-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure you want to cancel this message?
Отменить данное сообщение?
Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
are you sure you want to exit the installer
вы уверены, что хотите выйти из программы
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure you want to overwrite %1?
Заменить существующий файл «% 1 »?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure you want to revoke awards?
biztos, hogy szeretné visszavonni díjakat?
Last Update: 2014-05-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
are you sure you want to cancel java перевод
Если вы хотите иметь электронную почту необходимо установить
Last Update: 2013-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- are you sure you want to go to armenia?
Например, вы Луиза?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: