Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as an e…
Сам…
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
as an affiliate
в качестве партнера
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
as an amplifier.
as an amplifier.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
as an example:
Например:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:
lent as an angel
Великий пост, как ангел
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hm, she's not as dumb as we were told
Хм, она не так глупа, как нам говорили
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
... in as an expert.
"День...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
admitted as an emergency
экстренно госпитализирована
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as an accomplice, devine
В
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- water as an asset
- водные ресурсы в качестве активов;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as an award — tablets.
В качестве награды — планшеты.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as an external storage drive
Как внешний диск хранения
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're enough to try the patience of an oyster!'
Ты достаточно, чтобы попытаться терпение устрицы
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as an intravenous (iv) infusion
в виде внутривенной (в/в) инфузии
Last Update: 2017-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the world is an oyster, and we are it's pearl.
the world is an oyster, and we are it's pearl.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why art thou as one dumb? as a mighty one not able to save?
как воин, не могущий спасти?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"3.8.3. as an alternative ..... "
"3.8.3 В качестве альтернативы... ".
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have it. it's an oyster with two tickets to that thing you love
Это устрица с двумя билетами внутри о которых Вы так мечтали
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom's younger brother is dumb as a brick
Младший брат Тома тупой как пробка
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is why they are not a welcome sight at an oyster bed , as shellfish are their favorite food
На устричной отмели они нежеланные гости , ведь моллюски - их излюбленная пища
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: