Results for as dumb as an oyster translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

as dumb as an oyster

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

as an e…

Russian

Сам…

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as an affiliate

Russian

в качестве партнера

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as an amplifier.

Russian

as an amplifier.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as an example:

Russian

Например:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

lent as an angel

Russian

Великий пост, как ангел

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hm, she's not as dumb as we were told

Russian

Хм, она не так глупа, как нам говорили

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

... in as an expert.

Russian

"День...

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

admitted as an emergency

Russian

экстренно госпитализирована

Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

as an accomplice, devine

Russian

В

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- water as an asset

Russian

- водные ресурсы в качестве активов;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

as an award — tablets.

Russian

В качестве награды — планшеты.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

as an external storage drive

Russian

Как внешний диск хранения

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you're enough to try the patience of an oyster!'

Russian

Ты достаточно, чтобы попытаться терпение устрицы

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

as an intravenous (iv) infusion

Russian

в виде внутривенной (в/в) инфузии

Last Update: 2017-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the world is an oyster, and we are it's pearl.

Russian

the world is an oyster, and we are it's pearl.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

why art thou as one dumb? as a mighty one not able to save?

Russian

как воин, не могущий спасти?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"3.8.3. as an alternative ..... "

Russian

"3.8.3 В качестве альтернативы... ".

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i have it. it's an oyster with two tickets to that thing you love

Russian

Это устрица с двумя билетами внутри о которых Вы так мечтали

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tom's younger brother is dumb as a brick

Russian

Младший брат Тома тупой как пробка

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this is why they are not a welcome sight at an oyster bed , as shellfish are their favorite food

Russian

На устричной отмели они нежеланные гости , ведь моллюски - их излюбленная пища

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,783,405,830 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK