From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
under my hand and seal
under my hand and seal
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in witness whereof, i have hereunto set my hand and seal.
В ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ЧЕГО я скрепил настоящий документ своей подписью и печатью.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
witness my hand today, 7 june 2005
Совершено за моей подписью седьмого дня июня 2005 года.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i wave my hand and leave
Я помахал рукой и ушел
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in witness whereof, i have hereunto set my hand, and caused the seal of the united states to be affixed.
in witness whereof, i have hereunto set my hand, and caused the seal of the united states to be affixed.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mary grabbed my hand and dragged me away
Мэри схватила меня за руку и утащила
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
never - ending pain in my hand and arm
Вся рука беспрестанно невыносимо ноет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he took my hand and asked , “ what is your name
Он взял мою руку и спросил : « Как вас зовут
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
come take my hand and believe and do not doubt.
Придите, возьмите МОЮ руку, и верьте и не сомневайтесь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he shook my hand , and he was friendly to me after that
Он пожал мне руку и с тех пор всегда был ко мне очень дружелюбен
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he grasps my hand and smiles broadly , his face warm and friendly
Напряжение на его лице сменяется любопытством
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i extended my hand, and accepted the two large bages of foodstuff
Протянув к ней руки, я принял два больших пакета с продуктами
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
she kept holding my hand, and with her other hand, she fiddles with her bang
Она продолжала держать меня за руку, а другой рукой поправляла чёлку
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i developed a shake in my hand, and this was the straightest line i could draw
Это самая прямая линия, какую я мог нарисовать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
because i have called, and ye refuse, i stretched out my hand, and none is attending,
Я звала, и вы не послушались; простирала руку мою, и не было внимающего;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in class i always raise my hand and tell what i have learned from the bible
На уроках я всегда поднимаю руку и говорю , что́ я узнала из Библии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
when i raised my hand and said , ‘ i am , ’ he came down and sat next to me
Когда я подняла руку и ответила „ это я “ , он покинул кафедру и подсел ко мне
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to wash my hands and brush my teeth
Мне нужно помыть руки и почистить зубы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i cover my ears with my hands and try to stay calm
Я закрываю глаза руками и пытаюсь сохранить спокойствие
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i lifted my hands and saw them smaller than they should be
Я поднял руки и увидел, что они меньше, чем должны быть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: