Results for ash tree translation from English to Russian

ash tree
ЯСЕНЬ

ash
зола

coal ash
nefti letuchie zoly

2. ash
2. Шлаки

ash?ling
ash

mountain ash
рябина

ash, common
iasen' obychnyi

ash farming;
применение огневого земледелия;

ash - greatness.
ясень - величие.

ash (organism)
iasen' obychnyi

ash - tree regeneration, renewal.
Ясень - дерево возрождения, обновления.

i walked over to the split ash tree
Я подошел к расколотому ясеню

they would be snug and safe in the hollow stump of a dead ash tree
Им уютно и безопасно в дупле , расположенном в пне умершего ясеня

i glanced at the bone spikes left from the worms and the stave of wood scavenged from the split ash tree
Я взглянул на костяные шипы, оставшиеся от червей, и на кусок дерева, извлеченный из расколотого ясеня

in the bowl on my right floated shavings from the split ash tree, and on the left were flakes of flint
В чаше справа от меня плавали стружки от расколотого ясеня, а слева лежали хлопья кремня

we can lacquer veneer of oak, ash tree, beech, wenge and other wood materials in 16 different shades.
Облицовку из дуба, ясеня, бука и других видов древесины красим в 16 разных оттенков, предлагаем более 2000 видов декоративной отделки hpl-пластиком, а также 2000 оттенков для покраски дверей.

bird cherry tree and mountain ash are met everywhere, but only as single trees.
Черемуха и рябина попадаются здесь повсюду, но только единичными деревьями.

in 2017, a total area of 20,000 square meters will be planted with 1,500 trees and shrubs such as ash tree, apple tree, rose hip and acacia.
В 2017 году на площади 20 тыс. м2 будет высажено 1,5 тыс. саженцев деревьев и кустарников: ясеня, яблони, шиповника и акации.

the ash tree is the only tree in the olive family that found its way back to northern europe after the glacial periods and the formation of the alps. today it is found throughout europe except in southern spain and northern scandinavia. ash trees grow even at high altitudes up to 1600 metres in alpine regions.
Ясень - это единственное дерево из семейства маслинных, которое сохранилось в наших широтах со времен ледниковых периодов и возникновения Альп. Это утверждение верно для всей Европы, кроме юга Испании и Северной Скандинавии. При этом ясень не боится и высокогорных районов. В Альпах ясени встречаются на высоте до 1600 метров.

the ancient romans – experts in love already back then – associated a romantic meaning with the ash tree. they believed that the arrows of amor, the god of love, were made of ash wood.
Древние римляне - специалисты в вопросах любви - придавали ясень романтический ореол. Стрелы бога любви Амура были сделаны из древесины ясеня.