Results for astonishingly translation from English to Russian

she was astonishingly beautiful.
Она была ошеломляюще красива.

we can be astonishingly inventive and creative
Мы можем быть изумительно изобретательными и созидательными

portugal is small but astonishingly diverse.
portugal is small but astonishingly diverse.

the plasticity of this genus is astonishingly high.
Пластичность этого рода достаточно высока.

just me and four astonishingly gifted disabled musician
Только я и четыре удивительно одарённых инвалида-музыканта

she always looks sensually, expensively and astonishingly.
Она всегда выглядит чувственно, дорого и сногсшибательно.

he had brought a major war to an astonishingly rapid end...
В 114 году участвовал в армянской кампании Траяна.

great creativity is astonishingly, absurdly, rationally, irrationally powerful
Великая творческая сила удивительно, абсурдно, рационально, иррационально могуча

12. the number of resignations of staff members was astonishingly high.
12. Число увольнений сотрудников чрезмерно высокое.

three bedrooms astonishingly refined and elegant surroundings and thoughtful solutions.
Три спальни поражают своей изысканной и элеантной обстановкой и продуманными решениями.

the total land area is 65,610 sq. km. and is astonishingly varied.
Общая площадь острова - 65 610 км2.

this is a republican governor in an overwhelmingly democratic state who is astonishingly popular
Он удивительно популярный республиканский губернатор в демократическом по преимуществу штате

it is also astonishingly thin , less than a hundred feet @num@ m on average
Однако он на удивление тонок : в среднем около тридцати метров

astonishingly, man revealed himself capable of successfully devising the instruments for his own destruction.
Удивительно, что человек оказался способным успешно изобретать инструменты для уничтожения самого себя.

momonga gazed not just at the maid’s appearance, but also at her astonishingly elaborate uniform
Момонга смотрел не только на внешность горничной, но и на её поразительно детально проработанную униформу

it's absolutely astonishingly cold and soul-bending to those of us who can even afford it
Она просто потрясающе холодна и отвратительна в своём отношении к тем из нас кто может себе позволить ею пользоваться

man needs nourishment to survive; every corner of the world abounds in astonishingly diversified provisions.
Человек нуждается в питании, чтобы выжить; в каждом уголке мира оно имеется в большом количестве в удивительно разнообразных условиях.

yes , what an astonishingly complex , beautiful , and vital part of earth’s web of life birds are
Да , какой же удивительно сложный и прекрасный мир птиц - важное звено в цепочке жизни на земле

there are young trees barely sprouting that will bear in the future, and next year may be an astonishingly abundant acorn year.
Есть молодые деревья, только-только выросшие, которые будут плодоносить в будущем, и следующий год может быть удивительно богатым желудями.

to believe that any country issuing debt in its own currency is risk-free as long as the exchange rate is flexible is astonishingly naive
Верить, что любая страна, которая выпускает долговые обязательства в своей собственной валюте остаётся без риска до тех пор пока обменный курс является гибким – это удивительно наивно