Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to go home and go to bed
Хочу домой и лечь спать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i go out of my home slowly
Я медленно вышла из дома
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i go to work
Я хожу на работу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and go to work.
Работа и бизнес
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i go to work by bu
Я еду на работу на автобусе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i go to work thinking not
Идя на работу, я не думаю про себя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i go to work with my neighbor
Я еду на работу со своим соседом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i decided so, make a simple home and go to bed
Я все решила, поэтому приготовила себе простенький дом и пошла в кроватку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i go to work by car every day
Я каждый день езжу на работу на машине
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
early the next morning , i would return and go to work
Михаил Сердинский был назначен , чтобы помогать мне в разъездной работе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i wake up at half past six in the morning
Я просыпаюсь полседьмого утра
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in morning i will take darren to school and then i go to work.
in morning i will take darren to school and then i go to work.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i go to work knowing that those people will be there
Я иду на работу и знаю, что все эти люди будут там
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
others who should be courageous and go to work are baptized brother
Быть мужественными и действовать необходимо также крещеным братьям
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
those are the people for whom i get up and go to work every day, achieving the impossible.
Ради них я каждый день встаю и иду на работу и совершаю подвиги.
Last Update: 2012-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
each summer vacation i would beg my parents to let me stay home and go to school in iowa , but there were still no local program
Каждые летние каникулы я умоляла родителей позволить мне остаться дома и ходить в школу в Айове , но там не было школ со специальной программой для глухих
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
definitely the wrong thing to do is to go home and sit down and read a paper, eat some dinner and go to bed.
Определённо, неправильным было бы прийти домой, сесть, почитать газету, поужинать и лечь спать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they wake up tired , go to work or school tired , come home tired , and go to bed not merely tired but exhausted
Они просыпаются не отдохнувшими , усталыми идут на работу или в школу , усталыми возвращаются домой , а спать ложатся не просто уставшими , а изможденными
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i came out from the father and have come into the world: again, i go away from the world and go to the father.
Я пришёл в мир от Отца, теперь же Я покидаю мир и возвращаюсь обратно к Отцу".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
every year 250 disability specialists graduate from the teacher training colleges and go to work in special schools.
Ежегодно педагогические учебные заведения оканчивают 250 дефектологов для спецшкол.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: