Results for attempting translation from English to Russian

attempting repairs
tentar consertar

attempting backtrace.
attempting backtrace.

attempting boot from usb device
Попытка загрузки с usb-устройства

he is attempting to troll.
he is attempting to troll.

they're attempting to contact her
Они пытаются установить связь с ней

they're attempting to contact her.
Они пытаются связаться с ней.

tom is attempting to climb the rock
Том пытается взобраться на скалу

got exception attempting to replay request
При попытке повтора запроса возникло исключение

:: taking, or attempting to take hostages;
:: захват заложников или покушение на него;

but attempting such rivalry damages the partnership.
Но даже попытки подобного соперничества наносят ущерб партнерству.

got connectexception attempting to replay request {0}
При попытке повтора запроса {0} возникло исключение connectionexception

access was denied while attempting to %1.
Доступ был запрещён при попытке% 1.

17) attempting to resolve the identified problems;
Попытка решения выявленных проблем;

next to porter, poyopoyo was attempting to pull her off
Рядом с Портером шла Пойопойо, которая пыталась снять её оттуда

post next: attempting to find ways to become taller?
Следующее сообщение: Попытка найти способы, чтобы стать выше?

now write about why it was worth attempting the endeavor
Напиши , почему все - таки стоило прилагать усилия

attempting to eliminate differences would inevitably lead to conflict.
Попытки ликвидировать их неизбежно приведут к конфликту.

carrying out, attempting, or participating in a terrorist bombing;
:: осуществление, попытка осуществления или участие в осуществлении бомбового терроризма;

b excludes attempting murder by causing suicide or attempted suicide.
** За исключением случаев принуждения к самоубийству или покушению на самоубийство.

:: carrying out, attempting, or participating in a terrorist bombing;
:: бомбовый терроризм, покушение на него или участие в нем;