Results for augmenting translation from English to Russian

augmenting international support
Усиление международной поддержки

b. augmenting international support
b. Усиление международной поддержки

how about augmenting the physician
А как насчёт поддержки лечащего врача

iv. criteria for augmenting the sample
iv. Критерии для увеличения объема выборки

augmenting images with error correction data
Дополнение образов данными для исправления ошибок

when augmenting images with error correction data
при дополнении образов данными для исправления ошибок

augmenting the image with error correction data...
Дополнение образа данными для исправления ошибок...

36. irrigation is a land-augmenting activity.
36. Орошение представляет собой вид мелиоративной деятельности, повышающей производительность сельского хозяйства.

domestic production is essential in augmenting this diet.59
Для увеличения рациона питания необходимо наладить внутреннее производство продовольствия59.

19. a temporary means of augmenting overstretched capacities.
19. Временное средство укрепления чрезмерно интенсивно используемого потенциала.

(g) augmenting of the walls of the computer room.
g) увеличение толщины стен в компьютерном зале.

it cannot be seen as just an exercise in augmenting the membership.
Его нельзя рассматривать как простое расширение состава участников.

- augmenting punishment for arms trafficking and armed traffickers act of 1969.
- Законом об усилении наказания за незаконную торговлю оружием и незаконно вооруженных торговцев 1969 года.

- augmenting punishment for arms trafficking and armed traffickers act of 1969;
- Закон об ужесточении наказания за торговлю оружием и наказании вооруженных лиц, осуществляющих такую торговлю 1969 года;

(c) imports have increased somewhat, augmenting the trade deficit;
c) объем импорта несколько увеличился, что привело к увеличению дефицита торгового баланса;

each country has attached a special prominence to augmenting the bilateral trade cooperation.
Оба государства уделяют особое внимание расширению сотрудничества в торгово-экономической сфере.

(f) augmenting financial resources for science and technology for sustainable development.
f) увеличение финансовых ресурсов, которыми располагают научно-технические организации для целей устойчивого развития.

- augmenting countermeasures against acts of terrorism by united states administration act of 1989;
- Закон об усилении противодействия актам терроризма, совершаемым администрацией Соединенных Штатов 1989 года;

creating a new tool for investing and augmenting personal savings, further developing of the stock market,
дальнейшее развитие рынка ценных бумаг,

with tears augmenting the fresh morning's dew, adding to clouds more clouds with his deep sigh
Со слезами увеличения росы свежим утром, добавив к облакам больше облаков с его глубокими вздохами