Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
authentication log
Журнал авторизации
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
authentication log file
Файл журнала авторизации
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
display the authentication log.
Показать журнал авторизации.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if log query set to top level, no log data is found.
Если поиск диаграмм log query установлен в верхней строке, то поиск не производится.
Last Update: 2014-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
click new to create a source/log query for the report.
Нажмите new для создания запроса источника/ регистратора для отчета.
Last Update: 2012-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
you can type or choose the authentication log file (example: / var/ log/ auth. log).
Здесь вы можете ввести или указать имя файла журнала авторизации (например: / var/ log/ auth. log).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
displays the authentication log in the current tab. this log displays all logins made by each user of the system, and can help you to know if someone tried to crack your system.
Показать журнал авторизации в текущей вкладке. Этот журнал содержит все входы пользователей в систему и может вам помочь, если вы хотите знать, что кто- то хотел взломать вашу систему.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the following procedures describe how to run and manage log queries:
Запуск и управление запросами журналов описывается в следующих процедурах:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you can type or choose here the authentication log file. this file will be analyzed when you select the authentication log menu. generally, its name is / var/ log/ auth. log
Здесь вы можете ввести или указать имя файла журнала авторизации. Этот файл будет анализироваться когда вы выберете в меню Журнал авторизации. Стандартное его имя - / var/ log/ auth. log
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: