Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
+++ automatic filter cleaning mode
+++ Режим автоматической очистки фильтра
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cleaning
Уборка
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 6
Quality:
* cleaning
* reinigungs-strahlen
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
automatic cleaning and descaling programme.
Автоматические программы очистки системы и от накипи
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
automatic external cleaning of the instrument
automatic external cleaning of the instrument
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3 modes of automatic surface cleaning.
3 режима автоматической очистки поверхности.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for automatic nozzle cleaning of jet valves.
Для автоматической очистки сопел струйных клапанов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
automatic devices for cleaning water collection tanks
Автоматические устройства для чистки ванн
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cleaning cycle: automatic
Цикл очистки: автоматический
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a fully automatic pad cleaning device is available as an option.
Чистка тампонов полностью автоматическая входит в опции машины.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
design solutions, easy-care materials, intelligent automatic cleaning systems
Конструктивные решения, простые в обслуживании материалы, интеллектуальная автоматическая система очистки
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
an automatic operation: inflammation, cleaning, fire (flame) control;
Автоматический рабочий процесс: воспламенение, очистка, контроль пламени;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
long intervals between shutdowns for cleaning due to automatic cleaning during operation
Длительный период эксплуатации между остановами для очистки оборудования благодаря автоматической системе очистки во время эксплуатации
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
o an automatic operation: inflammation, cleaning, fire (flame) control;
Автоматический рабочий процесс: воспламенение, очистка, контроль пламени;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
filter cleaning system: automatic
Системы очистки фильтра: automatic
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
from the company ferroČrtalič we bought a machine for automatic cleaning of moulds with dry ice.
При фирме ferroÈrtaliè мы купили строй для автоматского чисченья моделей с помощью сухого льда.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we have two kinds of automatic cleaner:2002,3002,using for cleaning swimming pool.
we have two kinds of automatic cleaner:2002,3002,using for cleaning swimming pool.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
33. these figures indicate an increasing use of automatic cleaning, standardisation and data validation techniques.
33. Данные показатели указывают на все более широкое использование методов автоматической очистки, стандартизации и проверки достоверности данных.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
automatic system for control and adjustment of salt in the cooking water automatic c.i.p. cleaning
- Автоматическая система контроля и регулировки содержания соли в рабочей воде
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
automatic correction of recognition (ocr) and typing errors indents/spacing/punctuation cleaning
Автоматическое исправление ошибок сканирования/распознавания (ocr) и ошибок ручного ввода.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: