Results for availability of resources, parts ... translation from English to Russian

availability of resources
Наличие ресурсов

availability of goods and services.
Наличие товаров и услуг.

iv. availability of resources
iv. Наличие ресурсов

parts and services brochures
Запчасти и обслуживание

availability of educational software and services;
- учебное программное обеспечение и услуги;

availability of resources in the sector
Наличие ресурсов в данном секторе

availability of original spare parts and consumable parts
Наличие оригинальных запасных частей и быстроизнашивающихся деталей

scope depends on availability of resources.
Охват зависит от наличия ресурсов.

87. the availability of resources was crucial.
87. Исключительно важное значение имеет наличие ресурсов.

general rule x.8: availability of resources
Общее правило x.8: Наличие ресурсов

availability of resources and financial means for implementing the activities;
наличия ресурсов и финансовых средств для осуществления мероприятий;

all expenditures are subject to the availability of resources.
Любые расходы производятся при условии наличия средств.

give further priority consideration to the availability of resources.
Определить приоритет в дальнейшем рассмотрении наличия ресурсов.

(d) unep, subject to the availability of resources, will:
d) ЮНЕП, в зависимости от наличия ресурсов, будет:

requests the task force, subject to the availability of resources:
16. просит Целевую группу при условии наличия ресурсов:

instead, that commitment was made contingent on the availability of resources.
Вместо этого приверженность ставится в зависимость от наличия ресурсов.

predictability meant the availability of resources on a regular basis.
Предсказуемость означает регулярное наличие ресурсов.

equally important, effective response requires the timely availability of resources.
В равной степени важно отметить, что эффективное реагирование требует своевременного предоставления ресурсов.

expressed concern about the availability of resources for developing the guidebook.
q) выразила беспокойство по поводу ресурсов, необходимых для разработки Руководства.

at present, their requests are under consideration pending availability of resources.
В настоящее время их просьбы находятся на рассмотрении в ожидании выделения необходимых ресурсов.