Results for background noise translation from English to Russian

keep background noise down
Уменьшите посторонние шумы

background noise (db(a)):
8.4.7 Фоновый шум (в дБ(a)):

display 2 – background noise
График 2 – Фоновые шумы.

1.2.3. background noise
1.2.3 Фоновый шум

- background noise (environmental condition).
- фонового шума (условия окружающей среды).

"background noise: perspectives on sound art".
background noise: perspectives on sound-art.

can hearing aids help me hear in background noise?
Может ли слуховой аппарат помочь мне слышать в шумной обстановке?

acoustical environment, meteorological conditions and background noise
1.2 Акустическая среда, метеорологические условия и фоновый шум

in addition , it is courteous to control background noise
Кроме того , из вежливости нужно следить , чтобы разговору не мешали посторонние звуки

clear background noise clears the background noise in the document.
(clear background noise) Удаляет фон документа.

it reduces annoying background noise and helps keep your voice clear.
Микрофон уменьшает раздражающие фоновые шумы, обеспечивая чистоту и четкость звучания вашего голоса.

it reduces annoying background noise for clear, intelligible voice commands.
Снижает уровень фоновых шумов, обеспечивая чистое и четкое звучание речи.

the ambient background noise (called noise floor) must be determined.
Необходимо выделить фоновые микросейсмы (или уровень собственных шумов сейсмоприемников).

your conversations are clearer thanks to a second microphone that filters background noise.
Ваши разговоры будут четче благодаря второму микрофону, который фильтрует фоновый шум.

i was part of this sort of background noise of the misery of zaire, completely invisible
Я был частью этого шума на заднем фоне Заира, полностью невидимым

this has generated concerns about possible impacts on background noise levels in the oceans.
Это вызывает беспокойство на предмет возможных последствий для уровней фонового шума в океане.

the headset also features an adjustable noise canceling microphone to reduce unwanted background noise.
Помимо этого, пульт harmony 1100 оснащен перезаряжаемыми аккумуляторами, поэтому вам не придется заменять батареи.

if you like the recognized text to contain the image, untick the clear background noise option.
Если Вы хотите, чтобы распознанный текст содержал именно картинку, то снимите отметку с пункта Очищать фон.

more microphones result in better sound quality and enable the device to filter out background noise.
1 больше микрофонов. Чем больше микрофонов имеет устройство, тем лучше оно фильтрует фоновые шумы и улучшает общее качество записи звука.

no need to battle background noise-the noise-canceling microphone keeps your voice clear.
Не нужно перекрикивать фоновые шумы - микрофон с функцией шумоподавления позволяет вашему собеседнику четко слышать ваш голос.