From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you can try these at home, and what you see is the fact that the bagels represent some of the constraints of the problem in the physical structure makes it much easier to remember the state
Вы можете попробовать эти дома, и что вы видите тот факт, что бублики представляют собой некоторые из ограничений проблемы в физической структуры делает его гораздо проще запомнить состояние
we will still be having fruit, cookies, energy bars and bagels at the rest stops out on the course. we will also be placing small sandwiches at one of the rest stops.
У нас все еще будут фрукты, куки, пластинки энергии и рогалики в остальных прерывают работу на курсе. Мы будем также помещать маленькие бутерброды в одно из остальных остановки.
now all of our diners are happy - presuming of course, these are new york bagels, which they are not, but that's close enough for now
Теперь все наши столовые счастливы - предполагая, конечно, это Нью-Йорк бублики, которой они не являются, но который имеет достаточно близко для теперь
coming to the party, brought with them unpretentious hospitality in the form of bagels, sunflower seeds, baked tavern or candy out of the tavern, as well as pickled apples and watermelons.
Приходя на вечеринку, приносили с собой незамысловатое угощение в виде бубликов, семечек, печеного кабака или конфеток из кабака, а также моченые яблоки и арбузы.
that day the participants took photos of husky dogs with bright decorations and a russian samovar with bagels on the background, competed in adventure games, talked with the organizers of petrozavodsk cycling movement, were treated to delicious coffee and tea, and received nice gifts and souvenirs.
В этот день участники фотографировались с собаками хаски в ярких декорациях и на фоне самовара с баранками, проходили квест, общались с организаторами петрозаводского велодвижения, угощались вкусным кофе и чаем, а также получали приятные подарки и сувениры.
