Results for bathily translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

mr. abdoulaye bathily

Russian

Г-н Абдулай Батили

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

senegal mr. abdoulaye bathily 8

Russian

Сенегал г-н Абдулайе Батили 8

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

senegal mr. p. abdoulaye bathily 9

Russian

Сенегал г-н П. Абдулайе Батили

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

maître demba ciré bathily, senegalese branch, amnesty international (24 october);

Russian

Мэтр Демба Сире Батили, сенегальское отделение, "Эмнести интернешнл " (24 октября);

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

senegal: abdoulaye bathily, ibra deguène ka, mbaye indoye, oumar demba ba, abdourahmane samb

Russian

Сенегал: Абдулайе Батили, Ибра Дегене Ка, Мбайе Индойе, Омар Демба Ба, Абдурахман Самб

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mr. abdoulaye bathily, minister of the environment and nature conservation of senegal, was escorted from the rostrum.

Russian

Министра по делам окружающей среды и охраны природы Сенегала г-на Абдулая Батили сопровождают с трибуны.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am grateful to my special representative for central africa, abdoulaye bathily, for his support to the international mediation effort.

Russian

Я благодарю моего Специального представителя по Центральной Африке Абдулая Батили за его поддержку международных посреднических усилий.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am also grateful to my special representative for central africa, abdoulaye bathily, for his international mediation role in the central african republic.

Russian

Я также благодарю моего Специального представителя по Центральной Африке Абдулая Батили за его поддержку международных посреднических усилий в Центральноафриканской Республике.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the council encourages srsg bathily and his office to continue supporting these efforts and to support minusca, and the transition process in the car through the international mediation process.

Russian

Совет предлагает Специальному представителю Генерального секретаря Батили и его Канцелярии продолжать поддерживать эти усилия и поддерживать МИНУСКА и переходный процесс в Центральноафриканской Республике с помощью международного посредничества.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the acting president: i give the floor now to his excellency mr. abdoulaye bathily, minister of the environment and nature conservation of senegal.

Russian

Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово министру по делам окружающей среды и охраны природы Сенегала Его Превосходительству г-ну Абдулаю Батили.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i would also like to thank my new special representative, mr. bathily, and the staff of unoca for their continuing efforts to advance the cause of peace and security in central africa.

Russian

Хотел бы также выразить благодарность моему Специальному представителю гну Батили и сотрудникам ЮНОЦА за их постоянное служение делу мира и безопасности в Центральной Африке.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lassana bathily is from mali. he was working at the hyper casher grocery store in paris when amedy coulibaly, a member of daesh, walked in with a rifle and killed four people, planning on murdering even more

Russian

Лассана Батили из Мали работал в супермаркете «hyper casher» в Париже, когда член ИГИЛ Амеди Кулибали вошел с ружьем и убил четверых человек, планируя убить еще больше

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"the security council commends the role of the eccas heads of states in the eccas-led international mediation process in car and welcomes the designation by the secretary-general of srsg bathily to support the process.

Russian

Совет Безопасности высоко оценивает роль глав государств ЭСЦАГ в осуществляемом под руководством ЭСЦАГ процессе международного посредничества для Центральноафриканской Республики и приветствует назначение Генеральным секретарем Специального представителя Генерального секретаря Абдулая Батили для поддержки этого процесса.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,366,525,378 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK