From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you must be less impatient
Тебе нужно быть менее нетерпеливым
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
this may be less than 1,
Этот коэффициент может составлять менее единицы;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
*my job be less stressful.
*my job be less stressful.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(must not be less than ga)
(не должна быть меньше ga)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
its size will be less than 3mib.
its size will be less than 3mib.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this may be less than 1; and
Эта величина может быть меньше 1; и
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
(shall not be less than ga)
(не должна быть меньше ga)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
(shall not be less than 1.0)
(должен быть не меньше 1,0)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
(shall not be less than: ih)
(не должно быть меньше ih)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
that way, we'll be less suspiciou
Так мы будем менее подозрительны
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
will religious fundamentalists be less fanatical
Умерят ли свой пыл религиозные фундаменталисты
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
"..... (q) shall no be less than:
"... (q) должен быть не менее:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
r shall not be less than 0.8 re.
r должно быть не менее 0,8 re.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
i had to learn to be less sensitive
Мне пришлось учиться не принимать все так близко к сердцу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(shall not be less than: ih/fhz)
(не должно быть меньше ih/fhz)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
113. application in time may be less complicated.
113. Применение во времени является, пожалуй, менее сложным.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
other options may be less resource intensive.
Другие варианты могут быть сопряжены с меньшими затратами ресурсов.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no contribution should be less than us$ 200;
Размер взносов не должен быть менее 200 долл. США;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
the relative humidity shall be less than 95 %.
Относительная влажность должна быть менее 95%.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
19. currant panicles may be less evenly spaced.
19. Гроздья смородины могут быть распределены менее равномерно.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: