Results for begot translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

violence has begot violence.

Russian

Насилие породило насилие.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and he begot sons and daughters.

Russian

и он имел от них сыновей и дочерей.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the begetter and whom he begot.

Russian

И (клянусь Я) родителем [рождающими] и тем, что он породил [рождаемыми] (как из числа людей, так и из числа животных)!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

by the begetter, and that he begot,

Russian

И (клянусь Я) родителем [рождающими] и тем, что он породил [рождаемыми] (как из числа людей, так и из числа животных)!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and noah begot shem, ham, and japheth.

Russian

и родил Ной Сима, Хама и Иафета.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

by the father and him whom he begot:

Russian

И (клянусь Я) родителем [рождающими] и тем, что он породил [рождаемыми] (как из числа людей, так и из числа животных)!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he neither begot any nor was he begotten,

Russian

Он (никого) не родил и (Сам Он) не был рожден,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

m is for more, from which less was begot, and

Russian

m is for more, from which less was begot, and

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and noah begot three sons, shem, ham, and japheth.

Russian

Ной родил трех сынов: Сима, Хама и Иафета.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and peleg lived thirty years, and begot rau;

Russian

Фалек жил тридцать [130] лет и родил Рагава.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and serug lived thirty years, and begot nahor.

Russian

Серух жил тридцать лет, и родил Нахора.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

and eber lived thirty-four years, and begot peleg.

Russian

Евер жил тридцать четыре года, и родил Фалека.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and enoch lived sixty and five years, and begot methuselah.

Russian

И жил Энох шестьдесят пять лет, и родил Мафусала.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

jehovah begot more spiritual children at pentecost @num@ c.e

Russian

Следующих духовных детей Иегова родил в Пятидесятницу @num@ года н . э

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the days of adam after he begot seth were eight hundred years;

Russian

И было дней Адама по рождении Сифа восемь сот лет,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and jared lived a hundred sixty and two years, and begot enoch.

Russian

И жил Иаред сто шестьдесят два года, и родил Эноха.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and everyone who loves him who begot, loves him also who is begotten of him.

Russian

и всякий, любящий Родившего, любит рождённого от Него.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

32 and noah was five hundred years old, and noah begot shem, ham, and japheth.

Russian

32 Ною было пятьсот лет и родил Ной Сима, Хама и Иафета.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

18 "you neglected the rock who begot you, and forgot the god who gave you birth .

Russian

18А Заступника, родившего тебя, ты забыл, и не помнил Бога, создавшего тебя.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

11 after he begot arphaxad, shem lived five hundred years, and begot sons and daughters.

Russian

11 по рождении Арфаксада Сим жил пятьсот лет и родил сынов и дочерей.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK