From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
berdavan
berdavan
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
berdavan sniper
снайперская винтовка
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
black arrow berdavan
>
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
berdavan sniper 12.7mm
Снайперская винтовка калибра 12,7 мм
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
vazashen black arrow berdavan
>
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
berdavan village, noemberyan district, armenia
Деревня Бердаван, Ноемберянский район, Армения
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
area near berdavan village, noyemberyan district, armenia
Окрестности села Бердаван Ноемберянского района, Армения
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
berdavan and davekh villages, noyanberyan region, armenia
Села Бердаван и Давех Ноемберянского района, Армения
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
two civilians were killed by rival shooting in berdavan community of tavush province on september 24.
В результате нарушения противником режима прекращения огня 24 сентября двое гражданских лиц, жителей села Бердаван были убиты, еще двое – получили ранения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
at 0200, 750 metres from the village of berdavan at the borderline, serviceman hrach sargsyan was killed and serviceman mushegh nurbekyan wounded.
В 02 ч. 00 м. в 750 метрах от деревни Бердаван на границе был убит военнослужащий Храч Саргсян и ранен военнослужащий Мушег Нурбекян.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
berdavan village (noyemberyan district, armenia) and kemerli village (gazakh district, azerbaijan)
Село Бердаван (Ноемберянский район, Армения) и село Кемерли (Газахский район, Азербайджан)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
on 4 june, an azerbaijani military unit intruded into armenian territory and tried to ambush the members of the armenian armed forces stationed near the settlements of berdavan and chinari of the tavush region of the republic of armenia.
4 июня азербайджанское воинское подразделение вторглось на армянскую территорию и попыталось из засады совершить нападение на армянские вооруженные силы, дислоцированные поблизости от населенных пунктов Бердаван и Чинари Тавушского района Республики Армения.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
areas near barekamavan and berdavan villages, noyemberyan district; berkaber village, ijevan district; and unnamed heights in berd district, armenia
Окрестности сел Барекамаван и Бердаван Ноемберянского района, села Беркабер Иджеванского района и безымянные высоты в Бердском районе, Армения
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the armenian ministry of defence then released information that three of its soldiers had been killed and six seriously injured when they tried to repel an azerbaijani advance into armenian territory near the villages of berdavan and chinari in the tavush region. armenian sources said that they had stoped azerbaijani forces trying to occupy their positions.
Министерство обороны Республики Армения затем опубликовало информацию о том, что трое армянских солдат были убиты и шесть получили серьезные ранения, когда они попытались дать отпор азербайджанскому продвижению на территорию Армении вблизи села Бердаван и Чинари, в Тавушской области.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
at dawn of june 4, three armenian military servicemen were killed and some were wounded as a result of the attack by the azerbaijani side on the north-east section of the armenia-azerbaijan border in berdavan and chinari.
4 июня на рассвете в результате нападения, предпринятого азербайджанской стороной на северо-восточном участке армяно-азербайджанской границы в районе сел Бердаван и Чинари, погибли трое армянских военнослужащих, есть раненые.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
berdavan village (noyemberyan district, armenia), the occupied shykhlar and shirvanly villages (aghdam district, azerbaijan) and the area near seysulan, gizil oba and namirli villages (tar-tar district, azerbaijan)
Село Бердаван (Ноемберянский район, Армения), оккупированные села Шихлар и Ширванли (Агдамский район, Азербайджан) и окрестности сел Сейсулан, Гызыл Оба и Намирли (Тертерский район, Азербайджан)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: