Results for bioengineering translation from English to Russian

bioengineering
БИОИНЖЕНЕРИЯ

- bioengineering;
- биоинженерия;

"bioengineering and bioinformatics"
«Биоинженерия и биоинформатика»

bioengineering/biomedical engineering
biomeditsinskaia inzheneriia

bioengineering and bioinformatics (s).
Биоинженерия и биоинформатика (с).

national institute of biomedical imaging and bioengineering
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИНСТИТУТ БИОМЕДИЦИНСКОЙ ВИЗУАЛИЗАЦИИ И БИОИНЖЕНЕРИИ (США)

in 2002 a master program in bioengineering was created.
В 2002 году была также создана программа магистра биоинженерии.

biology (b, m); bioengineering and bioinformatics (s).
Биоинженерия и биоинформатика (с).

“(b) bioengineering and replacement organs for the human body.
b) Биоинженерия и замена органов в человеческом организме.

sevastianov v.i. biomaterials, drug delivery systems, and bioengineering.
Севастьянов В.И. Биоматериалы, системы доставки лекарственных веществ и биоинженерия.

national institute of biomedical imaging and bioengineering (u.s.)
natsional'nyi institut biomeditsinskoi vizualizatsii i bioinzhenerii (ssha)

the term bioengineering is also used to describe the use of vegetation in civil engineering construction.
Понятие биоинженерия также используется для описания использования растительности в строительной инженерии.

the whole world is concerned about the problems of modern bioengineering and especially genetic engineering.
Проблемы современной биотехнологии, особенно генетически измененных организмов волнует весь мир.

∙ biopiracy, bioengineering and bioprospecting exploit the traditional views and practices of indigenous peoples.
● Биологическое пиратство, биоинженерия и биоразведка корыстно эксплуатируют традиционные знания и элементы жизненного уклада коренных народов.

in mountainous areas, roadside slopes can be made more stable through bioengineering using living plants, as in nepal.
24. В горных районах склоны, прилегающие к автотрассам, могут быть укреплены при помощи биоинженерии с использованием растений, как, например, это делается в Непале.

the national institute of biomedical imaging and bioengineering announced that researchers funded by nih have developed a new silk based stabilizer for vaccines and antibiotics.
Национальный институт биомедицинской визуализации и биоинженерии объявил о том, что исследователи, финансируемые Национальными институтами здравоохранения (НИЗ), разработали новый стабилизатор для вакцин и антибиотиков на базе шелка.

152. the environmental protection, environmental audit and fauna acts provided for a state environmental audit procedure in conformity with the products of modern bioengineering.
В Законах >, >, > была предусмотрена процедура государственной экологической экспертизы в соответствии с продуктами современной биотехнологии.

2. dmitry dorokhov, head of plant genome laboratory of the bioengineering centre of the russian academy of science, presented the activities of the centre related to seed potatoes.
2. Заведующий лабораторией генома растений Центра "Биоинженерия " Российской академии наук Дмитрий Дорохов выступил с сообщением о работе Центра в области семенного картофеля.

289. i intend to convene a high-level global public policy network to address these and related controversies concerning the risks and opportunities associated with the increased use of biotechnology and bioengineering.
289. Я намереваюсь образовать глобальную сеть высокого уровня по разработке государственной политики для рассмотрения этих и других смежных вопросов неоднозначного характера, которые касаются рисков и возможностей, связанных с более широким использованием биотехнологии и биоинженерии.

thanks the ministry of industry science and technologies rf and the centre "bioengineering " of the russian academy of sciences for hosting its meeting in moscow from 24 to 27 october 2000;
БЛАГОДАРИТ министерство промышленности, науки и технологий Российской Федерации и центр "Биоинженерия " Российской Академии наук за организацию совещания в Москве с 24 по 27 октября 2000 года;