Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
exit the setup utility
подтверждение настройки
Last Update: 2024-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
launching the wireless setup utility
Запуск программы настройки беспроводной сети
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
setup utility for gcin input method
Утилита настройки для метода ввода gcin
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bios settings & requirements
Настройки и требования к bios
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
click the lexmark wireless setup utility.
Выберите Программа настройки беспроводной сети lexmark.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
jumpers/bios setup options:
Перемычки и bios:
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
save and exit the bios setup.
Сохраните изменения и выйдите из программы bios setup.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bios setup configuration jumper settings
Установки перемычки, управляющей выбором режима работы bios
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
check the bios using the bios/cmos setup utility, especially the ram settings.
Проверьте настройки bios используя утилиту bios/cmos setup, в особенности настройки, относящиеся к оперативной памяти.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 4
Quality:
the bios setup screens of your computer.
В настройках bios.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
press f2 during post (power-on self test) to enter bios setup utility.
Во время процедуры post (тестирование системы при включении) нажмите клавишу f2, чтобы войти в программу bios setup.
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 6
Quality:
as a workaround the user can disable port 60/64 emulation from within the bios setup utility.
В качестве альтернативы пользователи могут отключить эмуляцию порта 60/64 из-под программы bios setup.
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
bios setup options for intel® desktop boards
Опции программы bios setup для системных плат intel® для настольных ПК
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
enter the bios setup by pressing f2 during boot.
Войдите в bios setup, нажав во время загрузки клавишу f2.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
d. save by pressing f10 and exit the bios setup.
г. Сохраните изменения, нажав f10 и выйдите из программы bios setup.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
enter bios setup by pressing [f2] during boot.
Войдите в bios setup, нажав [f2] в ходе загрузки.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 16
Quality:
a. press f2 during boot to enter bios setup.
a. При загрузке войдите в программу bios setup, нажав f2.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
1. during boot, enter the bios setup by pressing f2.
1. Войдите в bios setup, нажав [f2] в ходе загрузки.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
press the f10 key to save the bios settings and exit the bios setup program.
Нажмите f10, чтобы сохранить настройки bios и выйти из программы bios setup.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 3
Quality:
enter system bios setup; ensure that intel raid technology is enabled.
убедитесь, что включена технология intel raid technology.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality: