Results for blick translation from English to Russian

dieser blick :)
dieser blick :)

der blick hinter den vordergrund.
der blick hinter den vordergrund.

blick'13: new german cinema.
blick'13: Новое кино Германии

ein blick in die sammlung der stadt boppard.
ein blick in die sammlung der stadt boppard.

05/19/2010 - 07:54 böser blick 5
07/28/2011 - 19:45 hanni

blick vom restaurant moosalp source: http://www.moosalp.ch
source: http://www.engadin.stmoritz.ch

cirque du soleil– auf einen blick (english version only)
Краткая история cirque du soleil (english version only)

austria - says hans blick, director of the international atomic energy agency.
Австрия - говорит Ганс Блик, директор Международного Агентства по атомной энергии.

blick auf die altstadt von olten. source: http://www.olten.ch
source: http://www.berggasthaus-rotenfluh.ch

andrew blick, lecturer in politics and contemporary history, king’s college london;
Эндрю Блика, лектора king’s college london, автора многочисленных книг о британской политике, в том числе «Люди живущие во тьме: история специальных советников британских премьер-министров»;

since april 2014 he has been sharing the position of head of political affairs for blick group with his colleague matthias halbeis.
Начиная с апреля 2014 года он делит кресло руководителя отдела политики издательского холдинга blick-gruppe со своим коллегой Маттиасом Хальбайсом (matthias halbeis).

in his biography, e blick zrugg, written in dialect, the native of gstaad has described what enriches his life.
И всегда использовал ее исключительно в сельскохозяйственных целях. О том, что делает его жизнь интересной и насыщенной, этот уроженец Гштаада поведал в своей автобиографии «Взгляд назад» («e blick zrugg»), написанной на местном диалекте немецкого языка.

“ok argentina is a bit better at football, but we leave the rest of the world behind in other areas,” says blick.
Но этот матч был совсем другой», - подчеркивает газета.

several members of the blick family joined the burnhams in rhodesia, moved with them to england, and returned to the united states with the burnhams to live near three rivers, california.
Несколько членов семьи Блик присоединились к Бёрнхему в Родезии, переехали с ним в Англию, а затем вернулись в США и поселились в Три-Риверс (штат Калифорния).

on the question of how serious the blocher family really is about “nationals first”, martullo-blocher replied in blick that for ems national priority applies.
На вопрос, насколько серьезно семья Блохеров подходит к принципу «граждане в первую очередь», М. Мартулло-Блохер ответила в интервью газете «Блик», что фирма «ems group» признает этот принцип, и что опубликованные в Германии объявления о свободных вакансиях сначала были обнародованы в Швейцарии. Фирма всегда стремится все свободные места отдавать прежде всего швейцарцам.

1968–69: cska moscow: andreev, a. astakhov, belov, a. blick, g. volnov, v. kapranov, n. kovyrkin, n. kryuchkov, a. kulkov, j. lipso, p. nesterov, b. selikhov, a. sidyakin.
ЦСКА (Москва): В. Андреев, А. Астахов, С. Белов, А. Блик, Г. Вольнов, В. Капранов, Н. Ковыркин, Н. Крючков, А. Кульков, Я. Липсо, Р. Нестеров, Б. Селихов, А. Сидякин.