From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
task manager has been disabled by your administrator;
task manager has been disabled by your administrator;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
currentlysorry, registration has been disabled by the administrator
currentlysorry, rejestracja została wyłączona przez administratora
Last Update: 2012-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
registry editing has been disabled by your administrator;
registry editing has been disabled by your administrator;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the command prompt has been disabled by your administrator;
the command prompt has been disabled by your administrator;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
persons disabled by systemic disease
инвалиды вследствие общего заболевания
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
this function is disabled by default.
Если в сетевой накопитель установлен только один источник питания, данную функцию включать НЕ следует.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cache locking is disabled by default.
compile locking is enabled by default.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) individuals recognised disabled by law
i) лица, признаваемые инвалидами по закону;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- to persons disabled by a common disease
инвалидам от общего заболевания
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
distribution of the disabled by declared educational level
Распределение инвалидов по уровню декларированного дохода
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
do not use bsd compression (disabled by default)
Не использовать bsd сжатие (отключено по умолчанию)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in this release, the feature is disabled by default.
В этом выпуске данная возможность по умолчанию отключена.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
escap acts as its administrator.
ЭСКАТО выступает в качестве его администратора.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
either the hardware/software the module configures is not available or the module has been disabled by the administrator.
Не найдено оборудование или программное обеспечение для работы модуля или использование модуля отключено администратором.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kazakhstan rail stations and terminals to be adapted for disabled by 2018
До 2018 года все вокзалы и станции РК будут адаптированы для инвалидов - Женис Касымбек
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
check this to refuse bsd compression (disabled by default)
Выберите эту опцию чтобы отказаться от bsd сжатия (выключено по умолчанию)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
growing numbers are disabled by other diseases , including mental illne
Все больше людей страдает от психических расстройств
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
children disabled by mines are taken into account, as well as adults.
Принимаются в расчет дети, получившие инвалидность от мин, равно как и взрослые.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
when the product is first installed, scheduled archive is disabled by default.
Когда продукт устанавливается впервые, scheduled archive по умолчанию отключено.
Last Update: 2012-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
all links must remain underlined, except when link underlining is disabled by the user.
Все ссылки должны быть подчеркнуты, если их подчеркивание не отключил пользователь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: