Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
accommodation and meals
РАЗМЕЩЕНИЕ И ПИТАНИЕ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- board and per diem;
- оплата питания и выплата суточных;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
board and card games
настольные игры и карты
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- full board and lodging;
- Полный пансион
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
board and advisory board
Правление и совет
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
board and board committees:
Правление и комитеты правления
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
accommodation and meals are provided.
Проживание и питание предоставляется.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- accommodation and meals in bishkek
- Размещение и питание в Бишкеке
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
server board and platform overview
Технические данные
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
board and executive board chairman.
ля Правления.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
intel® server board and chassis
Серверная плата и корпус intel®
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
arrange for trainee lodging and meals
Организация размещения и питания слушателей
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
10. governing board and advisory committee
10. Совет управляющих и Консультативный комитет
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
editorial board and research advisory group
Редакционный совет и исследовательская консультативная группа
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cafe (vegetarian breakfast and meals available)
Кафе (завтрак и вегетарианских блюд есть)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
5. based on hotel room costs and meals.
5. Исчисляются с учетом стоимости проживания в гостинице и питания.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
0-4 years accommodation and meals free of charge.
До 4 лет 100% скидки на проживание и питание.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
accommodation and meals free of charge. Трудоустраиваем couples.
Проживание и питание бесплатное. Трудоустраиваем семейные пары.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
• accommodation and meals are not included in the price.
Проживание и питание не входит в стоимость курса.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3. accommodation and meals in the base camp during the expedition
3. Питание и проживание в базовом лагере в течении всей экспедиции
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: