Results for bogenschneider translation from English to Russian

33. ms. bogenschneider underscored the role that family impact analysis could play in the context of each of the post-2015 sustainable development goals.
33. Г-жа Богеншнайдер подчеркнула роль, которую мог бы сыграть анализ последствий для семьи каждой из целей в области устойчивого развития на период после 2015 года.

14. karen bogenschneider described her work organizing family impact seminars, including presentations, briefing papers and discussion sessions that communicated family-focused, research-based information to policymakers on timely topics, including child and elder care, parenting, poverty and youth crime.
14. Карен Богеншнайдер рассказала о проводимой ею работе по организации семинаров по проблемам семьи, включая подготовку выступлений, кратких докладов и проведение дискуссий, которые позволяют директивным органам получать подготовленную в ходе исследований информацию о проблемах семьи по актуальным темам, в том числе по вопросам обеспечения ухода за детьми и престарелыми, воспитания детей родителями, по проблемам нищеты и молодежной преступности.