Results for boing translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

boing

Russian

Длиннее

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

-boing

Russian

boing-

Last Update: 2013-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we will open flights to new york in 2019 as we get “boing 767”.

Russian

Мы откроем рейсы в Нью-Йорк в 2019 году по мере того как получим «boing 767».

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

boing boing blog and dangerous minds were calling it the first anthem of the occupy movement.

Russian

boing boing блог и dangerous minds называли его первым гимном!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

slashdot, boing boing, and the church of the subgenius also picked up on the story, linking to rushkoff's appeal.

Russian

slashdot, boing boing и church of the subgenius также поместили это сообщение со ссылкой на призыв Рушкоффа.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

josh stearns (@jcstearns), writing for boing boing, sees this case as just the latest one of a disturbing tendency to curb freedom of information

Russian

Джош Стернз (@jcstearns), пишущий для boing boing, рассматривает это дело как один из последних примеров тревожной тенденции - ограничения свободы информации

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

===computer graphic design===after reading the work of mark frauenfelder on boing boing, idol hired him to use graphics software in the design of artwork associated with the album.

Russian

Прочитав статью Марка Фронфельдера в журнале «boing boing», Айдол нанял его для работы над обложкой альбома с использованием графического дизайна.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and it wasn't long before other sites like fark and boing boing and the rest of the internet started saying, "yes! we love splashy pants."

Russian

И вскоре другие сайты вроде fark и boing boing и все остальные в Интернете начали говорить, „Да! Мы любим Шлеп-шлеп”.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

==nonfiction and other writings==doctorow's nonfiction works include his first book, "the complete idiot's guide to publishing science fiction" (co-written with karl schroeder and published in 2000), and his contributions to boing boing, the blog he co-edits, as well as regular columns in the magazines "popular science" and "make".

Russian

Руководство для полного идиота» («the complete idiot’s guide to publishing science fiction»), написанную в соавторстве с Карлом Шрёдером (karl schroeder) и опубликованную в 2000 году, его вклад в блог boing boing, а также постоянные колонки в журналах popular science и make (журнал).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,899,003,860 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK