From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kokusai ai-no bokin, japan
"КОКУСАЙ АЙ-НО БОКИН ", ЯПОНИЯ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bokin made several unsuccessful attempts to challenge the district court’s verdict, and now awaits the decision of the supreme court of the russian federation.
Бокин предпринял несколько неудачных попыток оспорить решение районного суда, теперь слово за Верховным судом РФ.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
as we see it, bokin’s value judgments about everyone he blames for this situation do not constitute a sufficient reason for prohibiting the text. however, it should be noted that the author, while observing that the situation is fraught with the emergence of the national liberation movement and subsequent violence and even warning readers about the dangers of such a development, nevertheless expresses certain sympathy for such a scenario.
Однако следует заметить, что рассуждая о том, что ситуация чревата возникновением национально-освободительного движения и применением насильственных действий, и даже предупреждая читателя об опасности подобного развития событий, автор все же выражает некое сочувствие такому сценарию.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: