Results for bound by translation from English to Russian

poland is bound by:
Польша связана обязательствами в соответствии с:

ipso jure bound by that obligation.
По мнению некоторых членов, Комиссии следует сосредоточить внимание на выявлении преступлений, подпадающих под обязательство выдавать или осуществлять судебное преследование.

were they bound by false notion
Придерживались ли и они неправильных взглядов

we are bound by the same chains.
Одни и те же цепи сковывают нас.

name: two elephants bound by chains.
Название: Два слона связаны цепями.

only the israelites were bound by that law
Этот закон был действителен только для израильтян

businesses are bound by such domestic law.
Предприятия обязаны выполнять эти внутренние законы.

consent to be bound by a treaty 266
согласия на обязательность договора 311

affected area is bound by a dark margin.
Пораженный участок ограничен темным краем.

it's all bound by oxygen and silicate
Он опутан кислородом и силикатами

comment: bound by difficulties (in russian)
Комментарий: Связанные сложностями

bfipu is bound by strict professional confidentiality.
На Группу распространяется жесткое требование в отношении профессиональной тайны.

even the primordial gods are bound by system restriction
Даже изначальные боги связаны системными ограничениями

13 only states parties are bound by this provision.
13 Это положение связывает только государств-участников.

his yokes are bound by his hands upon my neck;
они сплетены и поднялись на шею мою;

manhattan in the show is not bound by gravity either
Не действует она и на Манхэттен в шоу

and he is bound by professional secrecy (art. 27).
, и связан профессиональной тайной (статья 27 Уст).

consent to be bound by a treaty expressed by accession
Согласие на обязательность договора, выраженное присоединением

many countries have signed it and are bound by its terms.
Многие страны подписали эту конвенцию и обязаны следовать ее положениям.

they're only visible to pairs bound by the astral flow
Они видны только партнёрам, связанным астральным потоком