Results for break in advise for studded tyres translation from English to Russian

with studded tyres
Шины с шипами

charges for use of studded tyres: no
Сборы за использование ошипованных шин: no

break in 2
перерыв на 2

use of studded tyres and snow chains.
Использование шипованных шин и цепей противоскольжения.

a break in amsterdam
Отпуск в Амстердаме

07. the break-in
07. kiss of death

we didn't break in
Мы не вмешивались

a break in the earth
Разрыв в земле

break in the communication deadlock
Выход из коммуникационного тупика

column break in multicolumnar texts
Разрыв колонки в тексте с несколькими колонками

8/ use of studded tyres authorized in exceptional cases only.
8 Использование шин с шипами разрешено лишь в исключительных случаях.

and advise, for advice benefits the muslims.
Благодаря такому наставлению мусульмане становятся деятельны и энергичны, а эти качества непременно помогут им творить добро и всегда двигаться только вверх. Аллах подчеркнул, что наставления и напоминания приносят пользу только верующим, потому что только их сердца преисполнены веры, страха перед наказанием Господа и стремления встать на прямой путь и снискать благоволение Аллаха.

4.5. tyres preparation and break-in
4.5 Подготовка и обкатка шин

break-in the tyre by running it for 2 hours at 80 km/h.
3.11.3.3 Шина обкатывается путем прогона в течение 2 часов на скорости 80 км/ч.

09.00 hrs. short coffee break in anogia.
09:00 Короткий кофе-брейк в Аногиа.

4.1.4.1. tyre preparation and break-in
4.1.4.1 Подготовка и обкатка шин

speed limit for vehicles with studded tyres: 90 km/h, 60 km/h and 60 km/h
Ограничение скорости для транспортных средств, имеющих шины с шипами: 90, 60 и 60 км/ч

it will produce series c drive 2 tyres as well as 13 to 18-inch studded tyres.
Завод будет производить шины series c drive 2, а также шипованные шины радиусом от 13 до 18 дюймов.

for new tyres, the first two braking runs are discarded for tyre break-in.
2.1.2.9 В случае новой шины первые два тормозных прогона не учитываются при обкатке шины.

norway had also introduced the possibility for cities to charge motorists for using studded tyres and had introduced lower speed limits in cities on days which were more susceptible to pollution.
В Норвегии также были созданы условия для того, чтобы муниципалитеты могли взимать соответствующую плату с участников дорожного движения за использование шин с шипами, и были введены более существенные ограничения скорости в городах в те дни, когда существует большая опасность загрязнения окружающей среды.