Results for breslau translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

breslau

Russian

Вроцлав

Last Update: 2013-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

1925: born in breslau

Russian

• родилась в 1925 г. в г.Бреслау

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

breslau 1880*"paul meyerheim".

Russian

breslau 1880* "paul meyerheim".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

breslau zur jubelfeier der univ.

Russian

breslau zur jubelfeier der univ.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

breslau, germany (now wroclaw, poland)

Russian

berlin, germany

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he became professor at the university of breslau.

Russian

Профессор английского языка и литературы в Бреслау.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the zucker brothers have a sister, susan breslau.

Russian

Их сестра, Сьюзан Бреслау, является актрисой.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he taught at the university of breslau from 1897 to 1916.

Russian

Преподавал в Университете Бреслау (1897—1916).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in 1937 he was chief of the propaganda office in breslau.

Russian

С 1937 года — руководитель имперского управления пропаганды в Бреслау.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

breslau, late 19th - early 20th century. paper, oleography.

Russian

Бреслау, кон. xix – нач. xx в. Бумага, олеография.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

after that she worked as athletics coach in breslau and torgau.

Russian

Впоследствии работала спортивным тренером в Бреслау и Торгау.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

gräbschen (near breslau), germany (now wroclaw, poland)

Russian

gräbschen (near breslau), germany (now wroclaw, poland)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- portraits of hasidic tzaddikim. breslau (?), early 20th century.

Russian

- портреты хасидских цадиков.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he was born in breslau, prussia, but was raised and educated in the uk.

Russian

Родился в Бреслау (сейчас это город Вроцлав в Польше), но вырос в Великобритании.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

during his two years in breslau, lipschitz wrote two not very important papers.

Russian

В течение двух лет в Бреслау Г-жа Липшиц написал два не очень важных документов.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

dr.buhtz. professor of forensic medicine and criminology at the university of breslau.

Russian

dr.buhtz. professor of forensic medicine and criminology at the university of breslau.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

after his release he went to breslau where he was appointed civil governor of silesia in 1813.

Russian

В июне 1813 года Карл Альтенштейн был назначен гражданским губернатором Силезии.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ernst grew up in breslau where he attended school, graduating from the gymnasium there in 1902.

Russian

Эрнст Хеллингер "ы родители Эмиля и Джули Хеллингер и тот факт, что семья была еврейской означает, что он будет иметь серьезные проблемы после нацисты пришли к власти. Ханна, сестру Эрнст, позже Ханна Мейсснер и писал статьи о своем брате. Эрнст вырос в Бреслау, где он посещали школу, выпускники гимназии там в 1902.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he studied in breslau (wrocław) and in charlottenburg (now part of berlin).

Russian

На международном турнире в Схевенингене (1913) — 5-е место (звание мастера).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

after the war hopf returned to his studies in breslau but after about a year he left and went to the university of heidelberg.

Russian

После войны Хопф вернулись на свои исследования в Бреслау, но примерно через год он оставил и пошел в Гейдельбергский университет.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,934,723,544 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK