Results for broader context translation from English to Russian

the broader context
Более широкий контекст

c. the broader context
c. Более широкий контекст

(b) broader context analysis
b) Более широкий анализ обстановки

mode 4 in the broader context of migration
Четвертый способ поставки услуг в более широком контексте миграции

58. the broader context for gender equality.
58. Гендерное равенство в широком контексте.

c. right to education and its broader context
c. Право на образование в широком контексте

others will require consideration in a broader context.
Другие требуют рассмотрения в более широком контексте.

broader context of and challenges to sustainable food production
Более широкий контекст и задачи в области устойчивого производства продовольствия

v. article 31 in the broader context of the convention
v. Статья 31 в более широком контексте Конвенции

forest health in a broader context: emerging issues
Состояние здоровья лесов в более широком контексте: возникающие проблемы

ii. broader context of and challenges to sustainable food production
ii. Более широкий контекст и задачи в области устойчивого производства продовольствия

in doing so, we have to bear in mind the broader context.
При этом мы должны также помнить и о более широком контексте.

c. right to education and its broader context 51 - 56 16
С. Право на образование в широком контексте 51 - 56 22

v. interpretation of article 19 in the broader context of the convention
v. Толкование статьи 19 в более широком контексте Конвенции

it would be essential to take up that matter in that broader context.
Было бы жизненно важно рассмотреть этот вопрос в более широком контексте.

relevance for the census must therefore be managed within this broader context.
Таким образом, аспект релевантности в случае переписи должен обеспечиваться исходя из более широкого контекста.

that was a matter for the fifth committee to consider in a broader context.
Этот вопрос необходимо рассмотреть Пятому комитету в более широком контексте.

59. shocks in the broader context may also contribute to putting children at risk.
59. Дети могут также подвергаться риску под воздействием потрясений в более широком контексте.

107. it was important to consider those budget proposals in their broader context.
107. Предложения по бюджету следует рассматривать в более широком контексте.

bangladesh believes that peacekeeping in a broader context is an effective tool for conflict prevention.
Бангладеш считает, что миротворчество в более широком аспекте является эффективным инструментом предупреждения конфликтов.