Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the broader context
Более широкий контекст
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c. the broader context
c. Более широкий контекст
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) broader context analysis
b) Более широкий анализ обстановки
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mode 4 in the broader context of migration
Четвертый способ поставки услуг в более широком контексте миграции
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
58. the broader context for gender equality.
58. Гендерное равенство в широком контексте.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c. right to education and its broader context
c. Право на образование в широком контексте
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
others will require consideration in a broader context.
Другие требуют рассмотрения в более широком контексте.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
broader context of and challenges to sustainable food production
Более широкий контекст и задачи в области устойчивого производства продовольствия
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
v. article 31 in the broader context of the convention
v. Статья 31 в более широком контексте Конвенции
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
forest health in a broader context: emerging issues
Состояние здоровья лесов в более широком контексте: возникающие проблемы
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ii. broader context of and challenges to sustainable food production
ii. Более широкий контекст и задачи в области устойчивого производства продовольствия
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in doing so, we have to bear in mind the broader context.
При этом мы должны также помнить и о более широком контексте.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c. right to education and its broader context 51 - 56 16
С. Право на образование в широком контексте 51 - 56 22
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
v. interpretation of article 19 in the broader context of the convention
v. Толкование статьи 19 в более широком контексте Конвенции
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
it would be essential to take up that matter in that broader context.
Было бы жизненно важно рассмотреть этот вопрос в более широком контексте.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
relevance for the census must therefore be managed within this broader context.
Таким образом, аспект релевантности в случае переписи должен обеспечиваться исходя из более широкого контекста.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
that was a matter for the fifth committee to consider in a broader context.
Этот вопрос необходимо рассмотреть Пятому комитету в более широком контексте.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
59. shocks in the broader context may also contribute to putting children at risk.
59. Дети могут также подвергаться риску под воздействием потрясений в более широком контексте.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
107. it was important to consider those budget proposals in their broader context.
107. Предложения по бюджету следует рассматривать в более широком контексте.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bangladesh believes that peacekeeping in a broader context is an effective tool for conflict prevention.
Бангладеш считает, что миротворчество в более широком аспекте является эффективным инструментом предупреждения конфликтов.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :