Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in position:
В должности:
Last Update: 2013-02-10
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
currently in position
На месте в настоящее время
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
established brought into service, placed in position.
Установленный Введенный в эксплуатацию, установленный на штатном месте.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 bet in position ÑÎ .
Глава 4.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the cauldron is brought in.
Приносят котел.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep them in position with your feet
Сохраняйте свои позиции
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
find the number in position 210.
Найти число в позиции 210.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both dip-switches in position on
Оба dip-переключателя в положении on (ВКЛ)
Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
burned bodies had been brought in.
Доставляются сожженные тела.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lot of equipment had been brought in
Сюда было доставлено много оборудования
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
festus commanded and paul was brought in.
по приказанию Феста приведен был Павел.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brought in a mattress, i laid on it.
Принесли матрас, я на нем лежу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a rubber band supports the unit in position.
Член хранится в выдвинутом положении баров давления, которые установлены на комфортабельности разработанный базы. Резинкой поддерживает устройство в положении.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.which digit is in position number ?
2. Какие цифры в позиции номер ?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pram got in position, as if strengthening his resolve
Прам занял позицию, словно укрепляя свою решимость
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
photos of buses that brought in putin supporter
Автобусы на которых свозили в Москву сторонников Путина
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally , daniel “ was brought in before the king
Наконец , « был введен Даниил пред царя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
145. it also brought in programmes to regularize migration.
145. Также началась реализация программ по регулированию миграции.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" hans moravec was brought in as a technical consultant.
В качестве технического консультанта был приглашён Ханс Моравец.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all prices brought in euros and contain vat (20%)
Все цены привели в ebpo и содержат НДС (20%)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: