Results for buprenorphine translation from English to Russian

buprenorphine
БУПРЕНОРФИН

(c) buprenorphine
с) Бупренорфин

buprenorphine product
БУПРЕНОРФИН

buprenorphine (substance)
БУПРЕНОРФИН

buprenorphine product (product)
buprenorfin

buprenorphine [chemical/ingredient]
buprenorfin

the half-life of buprenorphine is 4-6 hours.
Период полувыведения бупренорфина составляет от 4 до 6 часов63.

ninety per cent of injecting drug abusers in bangladesh abuse buprenorphine.
В Бангладеш 90 процентов делающих инъекции наркоманов злоупотребляют бупренорфином.

buprenorphine is a synthetic opioid with mixed agonist and antagonist properties.
Бупренорфин - это синтетический опиоид, который обладает смешанными свойствами агониста и антагониста.

contracts have been signed to supply methadone and buprenorphine for replacement therapy.
Заключены контракты на поставку метадона и бупренорфина для проведения заместительной терапии.

one new substitution agent currently being investigated for use in opioid addiction is buprenorphine.
66. В настоящее время проводятся исследования бупренорфина с целью использования этого препарата в качестве заменителя при опиоидных наркоманиях.

learn about the substitution treatment approaches, including methadone and buprenorphine and the basics of substitution therapy;
Изучить подходы и основные принципы заместительной терапии, особенности применения метадона и бупренорфина.

a few speakers expressed concern at the increased appearance of buprenorphine (e.g. subutex) on the street market.
Некоторые ораторы выразили обеспокоенность все более частым появлением на уличных рынках бупренорфина (например, субутекса).

buprenorphine, codeine, dextropropoxyphene, fentanyl, hydrocodone, hydromorphone, methadone, morphine, oxycodone, pethidine, suboxone, subutex.
Бупренорфин, гидрокодон, гидроморфон, декстропропоксифен, кодеин, метадон, морфин, оксикодон, петидин, субоксон, субутекс, фентанил.

b pharmaceutical opioids may include preparations containing buprenorphine, codeine, dextropropoxyphene, fentanyl, hydrocodone, hydromorphone, methadone, morphine, oxycodone and pethidine.
b К опиоидным лекарственным средствам могут относиться препараты, содержащие бупренорфин, кодеин, декстропропоксифен, фентанил, гирокодон, гидроморфон, метадон, морфин, оксикодон и петидин.

other drugs used for such purposes were buprenorphine, codeine, dihydrocodeine, heroin, 1-alpha acetylmethadol (laam), morphine and pethidine.
С этой же целью используются также такие наркотические средства, как бупренорфин, кодеин, дигидрокодеин, героин, 1-альфа ацетилметадол (laam), морфин и петидин.

as of october 1996, approximately 800 addicts were receiving heroin, 200 methadone (intravenously), approximately 40 buprenorphine (orally), and 39 morphine (intravenously or orally).
По состоянию на октябрь 1996 года около 800 наркоманов получают героин, 200 - метадон (внутривенно), приблизительно 40 наркоманов получают бупренорфин (перорально) и 39 наркоманов - морфин (внутривенно или перорально).