From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but what about your friend next to you
Но как насчёт твоего друга рядом с тобой
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
but what about the self?
Но что по поводу «Я»?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why is he doing to you
Почему он делает для вас
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
why is he doing this to you
Почему он с тобой так поступает
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
but what about the "minority"?
А “меньшинство”?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but what about the unfortunate english
А что же у несчастных англичан
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
but what about the political process?
А как же политический процесс?
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
but what about the children and the elderly
А как же дети и старики
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
but what about the constitutional right of citizens to justice?
А как же конституционное право граждан на правосудие?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bb: what about the world of the show appeals to you?
—Чем вас привлекает мир сериала?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
but what about the democratic republic of congo?
А что насчет Демократической Республики Конго?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
likewise, people are also saying, but what about the iraq war
Аналогично, люди говорят - а что насчёт Иракской войны
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
but what about the impact of politics on economics?
А насчёт влияния политики на экономику?
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
but what about the boards that draw in our dvd drives?
Но то, что о советах, которые привлекают в наших dvd дисков?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the active sledge sank into the sea, but what about the snow quake
Активные Сани затонули в море, но как насчёт Снежнотряски
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
so yes, vocabulary is fundamental but what about the other dimensions?
Итак, словарный запас играет основополагающую роль, но что насчет других областей?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i know about the blonde one but what about her
Я знаю про блондинку, но как насчёт второй
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
those in heaven could rejoice , but what about the earth’s inhabitant
Находящиеся на небе могли радоваться , но что можно сказать об обитателях земли
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
kirill keymenov: but what about the bridge, electricity and other things?
К.КЛЕЙМЁНОВ: Но там мост ещё, электросети, там масса всего.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sure we can repair the ground but what about the houses?- keiko massaged her eye
Конечно, мы можем починить землю, но как насчёт домов? - ответила Кейко
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality: