Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i… am going to move out
Я… собираюсь переехать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not going to read it out now.
Я не буду зачитывать его сейчас.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i am going to church now
Я сейчас иду в церковь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am going to keep it for now
Я пока оставлю конец шарика
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am going to ask them all now.
Теперь я представлю полностью.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
c) i am going to my desk now.
c) i am going to my desk now.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i am going to siberia
Я собираюсь
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
i am going to you, dude
Еду к тебе, чувак
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am going to kill you!
Я убью тебя!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am going to make it right
Я собираюсь это исправить.
Last Update: 2016-07-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am going to have my birthday.
i am going to have my birthday.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to eat you! (2005)
Я собираюсь тебя съесть! (2005)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to america by plane
Я лечу в Америку самолётом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
next month, i am going to england
В следующем месяце я еду в Англию
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to, " answered mary
Я буду" , ответила Мэри
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
now i am going to make it as a ring
Теперь я переделаю его в колечко
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but now i am going to him who sent me;
"А теперь Я ухожу к Пославшему Меня,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
now i am going to make the second bubble
Теперь я сделаю 2й пузырь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: