Results for cabling for fluids translation from English to Russian

desire for fluids
ЖАЖДА

loop cabling for loudspeakers
Замкнутый контур для акустической системы

quick release couplings for fluids and gases
Быстроразъемные соединения для жидкостей и газов

purchase of it equipment and cabling for 9 offices.
- Закупка информационного оборудования и кабелей для 9 отделений.

purchase of it equipment (and cabling) for five local offices.
- Закупка компьютерного оборудования (и кабелей) для пяти отделений на местах.

this type of cable is used in structured cabling for computer networks such as ethernet.
Используется в структурированных кабельных системах для компьютерных сетей, таких как ethernet.

the cyclone principle and effective filters for fluids and solid particles care for cleanliness.
Принцип действия циклона обеспечивает эффективную очистку от жидкости и мелких частиц.

structured cabling system: cabling for data centers, offices and residential houses, industrial buildings
Слаботочные сети: кабельные системы для центров обработки данных, административных и жилых зданий, промышленности

clean break couplings for fluids and gases including a wide variety of seals, plugging and locking variations.
Соединения с технологией защиты от утечек при разъединении для жидкостей и газов, а также большой выбор уплотнений, разъемов и механизмов блокировки.

test voltage utest for electrical equipment, wiring and cabling for high voltage circuits shall be of value of:
3.10.12 Для электрического оборудования и проводки высоковольтных цепей значение испытательного напряжения utest должно составлять:

this is all done using the ip network, thereby removing the need to have two sets of cabling for the telephone and computer network.
Все это по ip сети, что исключает необходимость двойной кабельной разводки для телефонной и компьютерной сети.

(reason for fluid leakage)
(причина возникновения течи)

subcutaneous clysis of patient for fluid administration
ПОДКОЖНОЕ ВВЕДЕНИЕ РАСТВОРОВ

suitable for fluid, pasty and solid products
Подходит для жидких, пастообразных и твердых продуктов

$1 million: reduction in redundant backbone copper cabling for telephones, as new phones are voice-over-ip
1 млн. долл. США: уменьшение потребности в прокладке резервного магистрального медного кабеля для телефонной системы в связи с установкой новой системы ip-телефонии

6. the functions of the two sections have become closer in nature, in areas such as transmission of electronic data over communication links and hard wiring cabling for local area network.
6. функции двух секций сблизились в таких областях, как передача электронных данных по каналам связи и создание кабельной сети для местной вычислительной сети.

process and cip pump for food industry. it is perfect for fluids containing air, i.e. cip return and the systems where the pump is placed above the liquid level.
Насос предназначен для технологических процессов в пищевой промышленности и cip-очистки. Идеально подходит для передачи жидкости, содержащей воздух, на пример: обратная подача cip и системы, при которых насос расположен выше уровня жидкости.

for instance, a law specific to the power generation sector may lay down the conditions under which the concessionaire obtains a right of cabling for the purpose of placing and operating basic and distribution networks on property belonging to third parties.
Так, например, законодательство, непосредственно касающееся электроэнергетического сектора, может предусматривать условия, при которых концессионер получает право производить укладку кабеля с целью сооружения или эксплуатации основных или распределительных сетей на территории, принадлежащей третьим сторонам.

other key wells analyzed just for fluid levels covering all 15 russkoye field blocks.
Прочие скважины, данные которых использовались для определения глубины залегания контактов на всех 15 блоках Русского месторождения.

on the one hand, the cx8093 (as a local controller) can verify the two incoming master signals by means of a plausibility check to monitor the function of the cabling, for example.
С одной стороны, СХ8093 (как локальный контроллер) может контролировать два сигнала от мастеров с помощью проверки достоверности для отслеживания целостности кабеля, как пример.