Results for cadbury translation from English to Russian

cadbury
cadbury schweppes

cadbury code [uk]
добровольный кодекс поведения открытых акционерных компаний [Англия]

cadbury kenya ltd.
>

==references====sources==* cadbury, deborah.
* cadbury, deborah.

("architect": h. t. cadbury-brown.
("Архитектор": Г. t. Кедбури-Браун.

in 2002, the company was acquired by cadbury-schweppes.
В 2002 году компанию приобрела cadbury-schweppes.

in 1982, cadbury schweppes purchased the duffy-mott company.
В 1982 году компания cadbury schweppes приобрела компанию «Даффи-Мотт Кампани» (duffy-mott company).

the dr pepper snapple group was spun off from cadbury schweppes in 2008.
dr pepper snapple group отделилась от фирмы cadbury schweppes в 2008 году.

[...]" peter knauer, former managing director of cadbury russia
Гн. Петер Кнауэр, в прошлом – Управляющий директор Кэдбери Россия (cadbury russia)

2.4 zambia: takeover of cadbury schweppes by zambia bottlers ltd.
2.4 Замбия: поглощение "Кэдбюри швепс " компанией "Замбия ботлерз лтд. "

ten years later, the hershey company acquired the chocolate business from cadbury.
Десятью годами позже компания «Хёршиз» (hershey’s) приобрела шоколадный бизнес у cadbury.

palace theatre is a short walk away and cadbury world is 8 miles from the hotel.
В нескольких минутах ходьбы также расположен театр Палас, а расстояние от отеля до Музея шоколада Кэдбери Уорлд составляет 12,8 км.

7 up merged with dr pepper in 1988; cadbury schweppes bought the combined company in 1995.
7up объединён с dr. pepper в 1988 году; cadbury schweppes купил совместную компанию в 1995 году.

cadbury world: visit the factory of one of the world's favourite chocolate brands.
Мир cadbury: Посетите фабрику, где создаются самые известные марки шоколада.

family room (2 adults + 2 children) with cadbury world package (family)
Семейный номер (для 2 взрослых и 2 детей) с поездкой в центр «Мир Кэдбери» (Семейный )

the global coca cola/cadbury schweppes merger was reviewed in the comesa region by the competition authorities of zambia and zimbabwe.
46. В регионе КОМЕСА анализом глобального слияния компаний "Кока-Кола " и "Кэдбюри Швепс " занимались органы Замбии и Зимбабве.

however, cadbury schweppes plc had not made substantial investments in zambia and had only awarded the zambian operation a franchise to use its trademark and beverage brands.
В то же время "Кэдбюри швепс плк " не размещала сколь-либо крупных инвестиций в Замбии и лишь предоставила предприятию этой страны франшизу на использование своего товарного знака и производство своих фирменных напитков.

in zambia, tccc lodged a notification under section 8 of the act to acquire cadbury schweppes zambia (csz) limited.
В Замбии ККК подала уведомление о приобретении "Кэдбюри швепс Замбия лимитед " (КШЗ) в соответствии с разделом 8 Закона.

at the olympics 2012 in london, branded food is allowed to sell only coca-cola, mcdonald's, cadbury and heineken.
На Олимпиаде-2012 в Лондоне брендированную еду разрешено продавать только coca-cola, mcdonald's, cadbury и heineken.

warwick castle and warwick race course are 2 miles from the hotel. other places of interest include cadbury world and the national exhibition centre, which are 11 miles away.
Уорикский замок и ипподром warwick находятся в 3,2 км от отеля, а другие достопримечательности, такие как парк развлечений «Кедбери Уорлд» и Национальный выставочный центр расположены в 17,6 км.