Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
once per week
один раз в неделю
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
once per & hour
Раз в & час
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
once per month
1 раз в месяц
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
once per 3 months
Раз в квартал
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
impressions of our race weekend in zandvoort from 19.
impressions of our race weekend in zandvoort from 19.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
data update once per day.
9. 10.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
distribution per race/gender
Распределение по расовому/половому признаку
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
it is published once per year.
Он публикуется один раз в год.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
you can do this once per month
Вы можете делать это один раз в месяц
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
apartments are cleaned once per stay.
Уборка апартаментов производится один раз за весь период проживания.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you may cast this skill once per day
Вы можете использовать этот навык один раз в день
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) at least once per year.
c) не реже одного раза в год.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
// update is called once per frame
// update is called once per frame
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
change of sheets and cleaning once per week
• Постельное белье и уборка раз в неделю
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: