From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sad can be selected by:
Существует следующие типы ЕАД:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dna will be selected isolated from the sample
ДНК БУДЕТ ВЫДЕЛЕНА ИЗ ОБРАЗЦА
Last Update: 2016-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
data will be selected from the callsccm table.
Данные должны выбираться из (from) таблицы callsccm.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
different languages can be selected
Возможность выбора различных языков
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only shells or faces can be selected for the surfaces here.
В качестве поверхностей можно выбрать только оболочки (shells) или грани (faces).
Last Update: 2013-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
license type can be selected during installation.
Тип лицензии выбирается во время инсталляции.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
countries can be selected per channel: australia,
следующих стран: Австралии, Австрии, Бельгии,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when selected, more than one option can be selected
Разрешено ли выбирать более одного параметра
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
close all editors of the specified object type (can be selected from the submenu);
из подменю пункта close выберите тип объектов, которые в данный момент хотите закрыть, (например, если выберите таблицы, то закроются все открытые редакторы таблиц),
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the examination questions shall be selected from this list.
Задаваемые в ходе экзамена вопросы должны выбираться из этого перечня.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a color can be selected from an rgb space in & kcoloredit; in the following ways:
В & kcoloredit; вы можете выбрать цвет в поле rgb следующими способами:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
both one and several thumbs can be selected for gallery.
Для гали можно выбрать как одну, так и несколько тумб.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
charging time: can be selected (fast charging 10 min)
Время зарядки: может быть выбрана (быстрая зарядка 10 мин)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a different language can be selected using environment variables.
Если локальный язык еще не поддерживается, то будет использоваться английский текст. С помощью переменных окружения можно выбрать другие языки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will be selected from the provisional list, which contains over one hundred people.
Их выберут из предварительного списка, в котором находятся более ста человек.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: