Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you can see birds in the reeds, on the coastal meadow and the sea from the tower.
С вышки видны птицы как в тростниковых зарослях на берегу, так и на лугу и в море.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if you go up on top of those cliffs, that's some of the long now land in those tree
Если подняться на те скалы, то в тех деревьях будет видна земля long now
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the premises were in awful condition. there were mouldy walls in the big hall, holes in the floor and no light, and through the roof one could see birds flying in the sky. in order to arrange trainings in those premises one should have spent a lot of money.
Сами помещения были в ужасном состоянии: в большом зале стены были покрыты плесенью, через крышу было видно небо и пролетающих птичек, пол был весь в дырах, освещение полностью отсутствовало.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.